即使受贿犯罪嫌疑人或被告人不翻供、不上诉，请律师仍然是非常有必要的。以下从几个角度详细阐述这一观点：
律师在侦查阶段的作用：
- 在侦查阶段，律师可以会见犯罪嫌疑人，了解案件的具体情况，包括犯罪嫌疑人的供述、证据收集情况等。这有助于律师初步评估案件的严重性和可能的法律后果，为犯罪嫌疑人提供法律咨询和心理支持。
- 律师还可以向侦查机关提出法律意见，如申请取保候审、提出无罪或罪轻的辩护意见等，以维护犯罪嫌疑人的合法权益。
律师在审查起诉阶段的作用：
- 在审查起诉阶段，律师可以查阅、复制案卷材料，进一步了解案件细节和证据情况。这有助于律师更准确地评估案件，为犯罪嫌疑人制定更有效的辩护策略。
- 律师还可以与检察机关进行沟通，就案件的事实、证据和法律适用等问题提出意见，争取对犯罪嫌疑人有利的处理结果。
律师在审判阶段的作用：
- 在审判阶段，律师将代表犯罪嫌疑人或被告人出庭辩护。即使犯罪嫌疑人或被告人不翻供、不上诉，律师仍然可以就案件的事实、证据和法律适用等问题提出辩护意见，争取减轻或免除刑罚。
- 律师还可以对庭审过程进行监督，确保审判的公正性和合法性。如果律师发现庭审过程中存在违法行为或程序瑕疵，可以及时提出异议或申请复议。
律师在量刑和刑罚执行阶段的作用：
- 在量刑阶段，律师可以就犯罪嫌疑人或被告人的量刑情节提出意见，如自首、立功、认罪态度等，争取对犯罪嫌疑人或被告人有利的量刑结果。
- 在刑罚执行阶段，如果犯罪嫌疑人或被告人对判决结果有异议或认为执行过程中存在违法行为，律师还可以代表其提出申诉或申请监督。
律师的专业性和经验优势：
- 律师具备专业的法律知识和丰富的实践经验，能够更准确地评估案件的风险和后果，为犯罪嫌疑人或被告人提供更有效的法律帮助。
- 律师还熟悉司法程序和诉讼规则，能够更有效地维护犯罪嫌疑人或被告人的合法权益。
可能存在的误区澄清：
- 有些人可能认为，如果犯罪嫌疑人或被告人已经认罪并接受处罚，就不需要再请律师了。然而，这种观点是片面的。即使犯罪嫌疑人或被告人认罪，律师仍然可以在量刑、刑罚执行等方面为其争取更有利的结果。
- 另外，有些人可能担心请律师会“惹麻烦”或“加重处罚”。实际上，律师是依法为犯罪嫌疑人或被告人提供法律帮助的专业人士，其职责是维护犯罪嫌疑人或被告人的合法权益，而不是制造麻烦或加重处罚。
建议：
- 如果你或你的亲友涉及受贿犯罪案件，无论是否翻供、上诉，都建议尽快咨询并聘请一位专业的刑事辩护律师。律师将能够为你提供全面的法律帮助和支持，确保你的合法权益得到维护。
后续行动指导：
- 在选择律师时，建议选择具有刑事辩护经验、专业性强、口碑良好的律师。你可以通过向亲友推荐、查阅律师资料、咨询法律机构等方式来寻找合适的律师。
- 在与律师沟通时，要如实陈述案件情况，提供相关证据材料，以便律师能够更准确地评估案件并为你提供有效的法律帮助。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。