若想起诉台球厅扰民，核心结论是需要收集能证明其噪音超标、持续扰民且对你造成实质影响的证据，具体可从以下角度收集和准备：

1. 噪音检测证据
   这是最直接的证据，需证明台球厅产生的噪音超过了法定标准（如《社会生活环境噪声排放标准》中规定的居民区夜间噪音限值）。可通过以下方式获取：

   • 联系当地环保部门或具有资质的第三方检测机构，对台球厅经营时产生的噪音进行专业检测，并出具检测报告（需明确检测时间、地点、噪音值及是否超标）。
     
   • 若自行检测，可使用手机分贝测试软件（如“分贝仪”等）记录噪音值，但需注意：自行检测的证据效力较弱，法院可能不直接采信，但可作为辅助证据与其他证据结合使用。

2. 扰民时间、频率的证据
   需证明台球厅的噪音是持续、频繁的，而非偶然发生。可通过以下方式固定：

   • 记录噪音发生的时间（如每晚22点后仍持续经营）、频率（如每周多次），并形成书面记录（可附照片、视频，如显示台球厅内顾客活动、噪音来源的场景）。
     
   • 联合周边受影响的居民共同作证，或收集其他居民的书面陈述（需签字按手印），证明噪音问题普遍存在。

3. 对你造成实质影响的证据
   需证明噪音已对你的生活、健康等造成实际损害，例如：

   • 医疗证明：若因噪音导致失眠、耳鸣、头痛等，可提供医院诊断证明或病历。
     
   • 生活影响证明：如因噪音无法正常休息、学习，可提供工作单位/学校出具的效率下降证明，或物业、居委会的调解记录（证明你曾多次投诉但未解决）。
     
   • 财产损失证明：若噪音导致房屋价值贬损（如长期无法出租），可提供房产评估报告或租赁合同终止证明（需与噪音直接关联）。

4. 投诉、调解记录
   若你曾向环保部门、公安部门、物业或居委会投诉，需保留投诉记录（如12369环保举报平台记录、110出警记录、物业调解函等），证明你已履行合理维权义务，但问题仍未解决。

起诉时的注意事项

• 明确被告：起诉台球厅的经营者（个体工商户或公司），需提供其营业执照信息（可通过“国家企业信用信息公示系统”查询）。
  
• 选择管辖法院：一般向台球厅所在地的基层法院起诉（如区/县法院）。
  
• 诉讼请求：可要求停止侵害（如限制经营时间）、排除妨碍（如加装隔音设备）、赔偿损失（如医疗费、精神损害抚慰金等）。
  

提示：起诉前建议先通过投诉、协商解决，若无效再启动法律程序。若需进一步帮助，可直接向我咨询具体操作细节。