房屋中介公司在房产租赁中的责任和义务主要包括以下几个方面：

1. 提供真实准确的信息：

   • 房屋中介公司必须确保所提供的房源信息真实、准确、完整。这包括房屋的产权状况、面积、位置、装修情况、租金及支付方式等关键信息。例如，如果房屋存在产权纠纷或质量问题，中介公司有义务如实告知租客，避免因信息不对称导致的纠纷。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第九百六十二条，中介人应当就有关订立合同的事项向委托人如实报告。若中介故意隐瞒重要事实或提供虚假信息，损害委托人利益的，不得请求支付报酬并应当承担赔偿责任。

2. 促成租赁合同的合法有效成立：

   • 中介公司应积极协助房东和租客进行谈判，努力促成租赁合同的成立。在合同签订过程中，中介公司应确保合同内容公平合理，符合法律法规要求，避免因合同条款不明确或违法而产生的纠纷。
   • 具体做法：中介公司可以提供合同模板，协助双方明确租金、租期、押金、维修责任等关键条款，并确保合同双方签字盖章，具备法律效力。

3. 对交易风险的提示责任：

   • 中介公司应当向房东和租客提示房屋租赁过程中可能存在的风险，如市场租金波动风险、政策变化风险（如限购、限租政策）、房屋损坏风险等。
   • 重要性：通过风险提示，中介公司可以帮助双方更好地了解租赁市场，制定合理的租赁策略，降低交易风险。

4. 保密义务：

   • 中介公司在服务过程中知悉的房东和租客的商业秘密、个人隐私及交易信息负有保密义务。未经委托人同意，不得向任何第三方泄露。
   • 实例说明：如果中介公司未经租客同意，将其联系方式泄露给其他房产中介或广告商，可能构成侵权，需要承担相应的法律责任。

5. 协助办理相关手续：

   • 在租赁合同签订后，中介公司有义务协助房东和租客办理相关手续，如房屋交接、租金支付、押金退还等。如果租客需要办理居住证或相关证明文件，中介公司也应提供必要的协助。
   • 具体服务：中介公司可以组织双方进行房屋交接，确保房屋设施完好无损；协助双方办理租金支付和押金退还手续，确保资金安全；提供居住证办理指南或协助准备相关材料。

6. 合规经营与勤勉尽责义务：

   • 中介公司必须遵守相关法律法规和行业规范，不进行价格欺诈、恶意炒作租金等行为。同时，应积极为房东和租客寻找合适房源或租客，及时响应并满足双方的合理要求。
   • 监管要求：中介公司应接受相关部门的监管，确保经营活动的合法性和规范性。如果因中介公司过错导致交易未能顺利进行或给委托人造成损失，应承担相应责任。

7. 禁止违法违规行为：

   • 中介公司不得与一方恶意串通损害另一方利益，不得进行虚假宣传等不正当竞争行为。例如，中介公司不得故意抬高租金以获取更高佣金，或隐瞒房屋缺陷以促成交易。
   • 法律后果：如果中介公司违反相关规定，将面临行政处罚甚至刑事责任。同时，还需要承担因违法违规行为给委托人造成的损失赔偿责任。

总结与建议：

房屋中介公司在房产租赁中扮演着至关重要的角色，必须严格履行上述责任和义务，以确保交易双方的合法权益得到保障。对于房东和租客而言，选择信誉良好、专业正规的中介公司是保障自身权益的关键。在签订租赁合同前，双方应仔细阅读合同条款，了解中介公司的服务内容和责任范围，并在必要时寻求法律帮助。如果您在房产租赁过程中遇到任何法律问题或纠纷，可以直接向我咨询，我将为您提供专业的法律建议和帮助。