从总包单位承包的专业分包工程，不能转包给另外一家单位。以下从多个角度为您详细分析：

1. 法律明令禁止转包

   • 定义与规定：转包是指承包单位在承包建设工程后，不履行合同约定的责任和义务，将其承包的全部建设工程或肢解后的部分工程转给他人的行为。根据《中华人民共和国建筑法》第二十八条及《建设工程质量管理条例》的相关规定，禁止承包单位将其承包的全部建筑工程转包给他人，或以分包名义分别转包。这一规定同样适用于从总包单位承包的专业分包工程，即专业分包单位不得将其承包的工程再次转包。
   • 法律责任：若专业分包单位违反转包规定，将面临责令改正、没收违法所得、罚款（对施工单位处工程合同价款的0.5%-1%罚款）、停业整顿、降低资质等级、吊销资质证书等处罚。若构成犯罪，还可能依法追究刑事责任。

2. 合法分包的情形与限制

   • 主体结构施工：在施工总承包的建筑工程中，主体结构的施工必须由总承包单位自行完成，不得分包。这一规定同样适用于专业分包工程，即专业分包单位不得将其承包的主体结构工程再次分包。
   • 分包单位的资质：总承包方或专业分包单位在选择分包单位时，必须确保分包单位具备相应的资质条件，以确保工程质量。若专业分包单位将工程转包给不具备相应资质的单位，将承担法律责任。
   • 建设单位认可：除总承包合同中已约定的分包外，其他分包行为必须事先获得建设单位的认可。若专业分包单位未经建设单位认可擅自转包工程，将构成违约行为。
   • 禁止再分包：分包单位不得将其承包的工程再次分包，这是为了确保工程管理的连续性和责任明确性。专业分包单位若违反此规定，将面临法律处罚。

3. 实际操作中的建议

   • 严格遵守法律法规：作为专业分包单位，应严格遵守相关法律法规，不得进行违法转包行为。若需要分包部分工程，应确保分包行为符合法律规定的条件。
   • 加强与建设单位的沟通：在分包工程前，应与建设单位进行充分沟通，确保分包行为得到建设单位的认可。这有助于避免后续的法律纠纷和违约责任。
   • 选择具有相应资质的分包单位：在选择分包单位时，应仔细审查其资质条件，确保分包单位具备承担相应工程的能力。这有助于确保工程质量和工期，并维护自身的合法权益。

总结与建议：从总包单位承包的专业分包工程不能转包给另外一家单位。作为专业分包单位，应严格遵守相关法律法规，不得进行违法转包行为。在需要分包部分工程时，应确保分包行为符合法律规定的条件，并选择具有相应资质的分包单位。若您在建设工程领域遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。