买家在二手房买卖过程中查询维修基金情况是合法的。以下从不同角度为你详细分析：

1. 法律依据角度： 根据《住宅专项维修资金管理办法》的相关规定，住宅专项维修资金属于业主所有，专项用于物业保修期满后物业共用部位、共用设施设备的维修和更新、改造。买家作为潜在的房屋所有权人，有权了解该房屋维修基金的缴纳、使用及结余情况，这是买家行使知情权的一种体现，受到法律保护。

2. 交易安全角度： 在二手房交易中，维修基金的结余情况直接影响到买家未来的居住成本和房屋维护。如果卖家未如实告知维修基金情况，可能导致买家在购房后承担额外的维修费用。因此，买家查询维修基金情况，有助于全面了解房屋状况，保障交易安全。

3. 实际操作角度： 买家可以通过以下途径查询维修基金情况：

   • 要求卖家提供维修基金的缴纳凭证或结余证明；
   • 向物业管理公司或当地房管部门查询该房屋的维修基金缴纳和使用记录。

这些查询行为都是合法且合理的，卖家和相关部门应当予以配合。

建议：

• 在签订购房合同前，买家应明确要求卖家提供维修基金的相关证明，并在合同中约定维修基金的结余处理方式，以避免后续纠纷。
• 如果卖家拒绝提供维修基金信息或存在隐瞒情况，买家应谨慎考虑是否继续交易，并咨询专业律师以维护自身权益。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。