机动车驾驶员过十字路口没有注意观察路口，这一行为主要违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定。具体来说：

1. 《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款：

   • 法律规定：机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。
   • 解释：这一条款要求驾驶员在驾驶过程中必须保持高度警惕，注意观察路况，确保安全驾驶。过十字路口时，由于交通情况复杂，驾驶员更应特别注意观察，以避免发生交通事故。未注意观察路口，即违反了这一安全驾驶的基本要求。

2. 可能涉及的违法后果：

   • 行政处罚：根据具体情节，如是否导致交通事故、交通拥堵等，驾驶员可能会受到警告、罚款、扣分等行政处罚。
   • 民事责任：如果因未注意观察路口而导致交通事故，驾驶员还可能需承担民事赔偿责任，赔偿因事故造成的损失。
   • 刑事责任：在极端情况下，如因严重疏忽导致重大交通事故，构成犯罪的，驾驶员还可能面临刑事责任的追究。

进一步思考与建议：

• 增强安全意识：驾驶员应时刻牢记安全驾驶的重要性，特别是在过十字路口等交通复杂区域时，要减速慢行，注意观察路况和交通信号。
• 遵守交通规则：除了注意观察路口外，驾驶员还应严格遵守其他交通规则，如限速、禁行、让行等，以确保自己和他人的安全。
• 应对处罚与事故：如果不幸因未注意观察路口而受到处罚或发生事故，驾驶员应积极配合相关部门的调查和处理工作，如实陈述事实，承担相应的责任。同时，也可以咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果和应对策略。

如有任何关于交通事故或交通违章方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。