若在立案时发现提交的证据有误，不必过于焦虑，可通过以下方式处理：

1. 及时与法院沟通并申请更正
   在立案阶段，若发现证据存在错误（如证据名称错误、页码缺失、关键信息模糊等），应第一时间联系案件承办法官或书记员，说明情况并提交书面《证据更正申请书》。法院通常会允许补正，但需注意：

   • 若错误不影响证据核心内容（如笔误、格式问题），法院可能直接采纳；
     
   • 若错误涉及证据真实性、关联性（如关键数据错误、签名伪造），需补充新证据或说明情况，否则可能被法院排除。

2. 补充提交正确证据
   若原证据存在重大瑕疵（如关键文件缺失、证人证言矛盾），可向法院提交《补充证据申请书》，并附上正确版本的证据材料。此时需注意：

   • 补充证据需在法院指定的举证期限内完成，逾期可能不被采纳；
     
   • 若原证据已提交但未被质证，可主动申请撤回并重新提交；
     
   • 若案件已进入审理阶段，需根据《民事诉讼法》第68条，在法庭调查阶段申请出示新证据。

3. 通过书面说明澄清错误
   若证据错误属于非实质性瑕疵（如排版错误、附件遗漏），可提交《证据情况说明书》，对错误部分进行解释，并附上修正后的材料。法院会结合全案证据综合判断是否采纳。

风险提示：

• 立案阶段证据错误可能影响法院对案件基本事实的认定，甚至导致立案被驳回；
  
• 若故意提交虚假证据，可能面临《民事诉讼法》第114条规定的罚款、拘留，甚至刑事责任。

建议行动步骤：

1. 立即核对证据清单，标记错误内容；
   
2. 准备修正后的证据及书面申请材料；
   
3. 联系法院确认补正流程（部分法院支持线上提交）；
   
4. 保留原证据提交凭证及沟通记录。
   

如有具体证据类型或错误情形需要分析，可进一步向我说明，我会结合实务经验为您详细解答。