案件审结和终结是两个不同的法律概念，它们在含义、法律后果以及适用场景上均有所区别。以下是对这两个概念的详细解释：
一、案件审结
含义：
- 案件审结是指法院对案件进行审理后，作出最终判决或裁定的过程。它标志着法院对案件实体问题的处理已经完成，即法院已经对案件的事实、证据和法律适用进行了全面审查，并作出了具有法律效力的裁决。
法律后果：
- 审结后，案件进入执行阶段（如果判决或裁定需要执行的话）。当事人需要履行法院判决或裁定所确定的义务，如支付款项、交付财产等。
- 如果当事人对审结结果不服，可以在法定期限内提起上诉或申请再审，但上诉或再审期间，原判决或裁定通常不停止执行（除非法律另有规定或法院裁定停止执行）。
适用场景：
- 审结适用于所有需要法院作出最终裁决的案件，包括民事案件、刑事案件和行政案件等。
二、案件终结
含义：
- 案件终结则是指案件在审理过程中或审结后，因特定原因而结束诉讼程序的状态。它可能发生在案件审结之前（如因当事人撤诉、调解成功等），也可能发生在审结之后（如因执行完毕、当事人死亡且无继承人等）。
法律后果：
- 终结后，案件的诉讼程序完全结束，法院不再对案件进行审理或执行。当事人之间的权利义务关系根据终结的原因和法院的裁决或裁定而确定。
- 终结后，当事人通常不能再就同一事实和理由向法院提起诉讼（除非法律另有规定或法院裁定重新审理）。
适用场景及具体情形：
- 审理过程中的终结：
- 当事人撤诉：在案件审理过程中，原告可以自愿撤回起诉，法院经审查后认为符合撤诉条件的，会裁定准许撤诉，案件终结。
- 调解成功：在案件审理过程中，当事人可以达成调解协议，法院根据调解协议制作调解书并送达当事人后，案件终结。
- 审结后的终结：
- 执行完毕：在案件审结后，如果判决或裁定需要执行，且执行机构已经按照判决或裁定的内容执行完毕，案件终结。
- 当事人死亡且无继承人：在案件审结后，如果一方当事人死亡且没有继承人或继承人放弃诉讼权利的，案件终结。
- 其他法定情形：如法院裁定驳回起诉、裁定不予受理等，也会导致案件终结。
总结来看，案件审结是法院对案件实体问题的处理完成，而案件终结则是案件诉讼程序的完全结束。两者在含义、法律后果以及适用场景上均有所不同。如果您在司法行政领域，特别是办案流程方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。