在刑事案件中，若追回的款项已经返还给当事人，结案流程通常涉及以下几个关键步骤，我将分情况为您详细说明：
案件处于侦查阶段：
- 公安机关处理：如果案件仍在公安机关的侦查阶段，且赃款已追回并返还给当事人，公安机关在确认所有证据收集完毕、犯罪嫌疑人身份明确且有必要追究刑事责任的情况下，会将案件移送至检察院审查起诉。此时，结案并非由公安机关直接宣布，而是通过移送案件的方式推进。
- 特殊情况：若公安机关认为犯罪情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪，或已过追诉时效期限等，可以撤销案件，此时可视为一种结案方式，但需依法定程序进行。
案件处于审查起诉阶段：
- 检察院处理：案件移送至检察院后，检察院会对案件进行全面审查，包括赃款追回及返还情况。如果检察院认为证据确实、充分，犯罪嫌疑人的犯罪事实已经查清，应当依法提起公诉。在此过程中，赃款追回并返还给当事人是量刑时的一个考虑因素，但不影响案件的继续推进，除非检察院决定不起诉。
- 不起诉决定：若检察院认为犯罪嫌疑人没有犯罪事实，或符合《刑事诉讼法》中规定的不起诉情形（如犯罪情节轻微、已过追诉时效等），可以作出不起诉决定。此时，案件在检察院层面即告结案，且赃款已返还给当事人，无需再进入审判阶段。
案件处于审判阶段：
- 法院判决：如果案件已进入法院审判阶段，无论赃款是否已追回并返还给当事人，法院都会根据审理查明的事实和法律规定作出判决。判决可能包括有期徒刑、拘役、罚金等刑罚，以及责令退赔等民事赔偿处理（但在此情况下，因赃款已追回并返还，退赔部分可能不再执行或执行完毕）。
- 结案方式：法院作出判决后，案件即告结案。如果是一审判决，当事人还有权在法定期限内提起上诉；如果是二审判决或当事人未上诉的一审判决，则判决生效，案件彻底结案。
总结与建议：
- 赃款追回并返还给当事人是刑事案件处理过程中的一个积极结果，但它本身并不直接决定案件的结案方式。
- 案件的结案取决于案件所处的阶段（侦查、审查起诉、审判）以及各阶段的处理结果（移送起诉、不起诉、判决等）。
- 如果您作为当事人或家属，对案件的结案流程有疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律解答和建议。