结论前置：若犯罪分子不退赃退赔，法院确实会依法采取强制执行措施来追缴赃款或赃物，以保障受害者的合法权益。以下是对此问题的详细解析：
一、法律依据
- 《中华人民共和国刑法》第六十四条：
- 犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；
- 对被害人的合法财产，应当及时返还；
- 违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。
这一条款为法院在刑事案件中追缴赃款或赃物提供了明确的法律依据。
- 《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》：
- 该规定进一步明确了刑事裁判涉财产部分的执行范围，包括责令退赔的执行；
- 规定了执行程序、执行措施以及特殊情况下的处理方式。
二、强制执行措施
当犯罪分子被判决需退赃退赔却拒不履行时，法院将采取以下强制执行措施：
查询、冻结、划拨存款：
- 法院有权通过金融系统查询被告人的银行存款情况；
- 对其存款进行冻结或划拨，以用于退赃或赔偿被害人损失。
查封、扣押、拍卖财产：
- 对于被告人名下的房产、车辆、贵重物品等财产，法院可依法进行查封、扣押；
- 通过拍卖等方式变现，所得款项用于退赃或赔偿。
其他执行措施：
- 扣留、提取被申请执行人的收入；
- 采取其他必要的执行措施，以确保退赃退赔得以实现。
三、特殊情况处理
无财产可供执行：
- 若经过强制执行，发现犯罪分子确实没有财产可供执行，法院可能会裁定终结本次执行程序；
- 但这并不意味着执行程序的永久终止，一旦发现犯罪分子有可供执行的财产，法院将随时恢复执行程序。
共同犯罪中的连带责任：
- 在共同犯罪中，若主犯未退赔，从犯需在分赃范围内承担补充赔偿责任；
- 这有助于确保受害者的合法权益得到最大程度的保障。
第三人善意取得问题：
- 若赃款已转让给善意第三人且支付合理对价，不得强制执行该财产；
- 这是为了保护善意第三人的合法权益，维护市场交易秩序。
四、法律建议
及时履行退赃义务：
- 对于犯罪分子而言，最好还是按判决要求履行退赃义务，以避免不必要的法律麻烦和经济损失；
- 退赃退赔是体现悔罪态度、争取从宽处理的重要方式。
积极配合执行工作：
- 若确实无法一次性退赃退赔，应积极与法院沟通，寻求分期履行等解决方案；
- 配合法院的执行工作，如实报告财产状况，有助于减少不必要的法律纠纷。
寻求法律帮助：
- 若在退赃退赔过程中遇到法律问题或困惑，可以直接向我咨询；
- 作为专业律师，我将为你提供详细的法律解答和专业的法律建议。
举例说明：假设某犯罪分子因职务侵占被判刑，并被要求退赔50万元赃款。若其拒不履行退赔义务，法院将依法查询其银行账户、查封其房产等财产，并通过拍卖等方式变现以用于退赔。若其确实没有财产可供执行，法院可能会裁定终结本次执行程序。但一旦发现其有新的可供执行的财产，法院将立即恢复执行程序，继续追缴赃款。
综上所述，对于不退赃退赔的情况，法院将依法采取严格的强制执行措施。因此，建议犯罪分子最好还是按判决要求履行退赃义务，以避免不必要的法律麻烦和经济损失。若在退赃退赔过程中遇到任何问题或困惑，都可以直接向我咨询。