结论：交通违法行为较严重涉及到刑事责任时，做笔录并不一定要求本人签字，但在大多数情况下，本人签字是确认笔录内容真实性和准确性的重要环节。

详细分析：

1. 笔录签字的一般原则：

   • 在刑事诉讼中，笔录是记录犯罪嫌疑人、被告人陈述或证人证言的重要文件。为了确保笔录内容的真实性和准确性，通常要求被记录人在笔录上签字确认。签字是对笔录内容的一种认可，也是后续法律程序中的重要证据。

2. 特殊情况下的处理：

   • 无法签字的情况：如果犯罪嫌疑人或被告人因身体原因（如受伤、残疾等）无法签字，或者因文化程度低无法书写，可以由其近亲属或法定代理人代为签字，或者通过其他方式（如按手印）进行确认。
   • 拒绝签字的情况：如果犯罪嫌疑人或被告人拒绝签字，办案人员应当在笔录上注明，并可以由在场的其他人员（如证人、律师等）见证。拒绝签字并不影响笔录的法律效力，但可能需要在后续法律程序中进行额外的证明或解释。

3. 刑事责任与笔录签字的关系：

   • 交通违法行为较严重涉及到刑事责任时，意味着该行为可能构成了犯罪。在这种情况下，笔录作为记录犯罪嫌疑人陈述的重要证据，其真实性和准确性尤为重要。因此，虽然法律没有明确规定必须本人签字，但本人签字是确认笔录内容真实性和准确性的最佳方式。
   • 如果犯罪嫌疑人或被告人对笔录内容有异议，可以在签字前提出修改或补充。一旦签字确认，笔录内容将作为后续法律程序中的重要证据，对犯罪嫌疑人或被告人的权益产生重大影响。

4. 法律建议：

   • 如果您或您身边的人因交通违法行为较严重而涉及到刑事责任，并在做笔录时遇到签字问题，建议首先了解笔录的内容和意义，确保自己完全理解并认可笔录内容后再签字。
   • 如果您对笔录内容有异议或无法签字，应及时向办案人员说明情况，并寻求法律帮助或咨询专业律师。

后续行动建议：

• 如果您或您身边的人已经因交通违法行为较严重而涉及到刑事责任，并正在接受调查或审判，建议尽快咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。
• 在处理此类法律事务时，务必保持冷静和理性，积极配合办案人员的工作，并依法维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。