结论：发生交通事故后和对方私了，是否可以用自己的保险修车需分情况讨论，具体如下：

1. 若私了时已明确对方承担全部或部分修车费用，且对方已实际履行

   • 在这种情况下，由于对方已经承担了修车的费用，您就没有必要再使用自己的保险来修车。因为使用保险修车通常意味着您需要向保险公司申报事故，并可能影响您未来的保险费率。
   • 如果您已经使用了自己的保险修车，并且之后从对方那里获得了赔偿，那么您可能需要将这部分赔偿返还给保险公司，以避免不当得利。

2. 若私了时未明确修车费用的承担方，或对方未实际履行赔偿义务

   • 如果您在私了时没有与对方明确修车费用的承担方，或者对方虽然承诺赔偿但并未实际履行，那么您可以考虑使用自己的保险来修车。
   • 在这种情况下，您需要向保险公司申报事故，并提供相关证据（如事故现场照片、私了协议等）来支持您的索赔申请。
   • 需要注意的是，使用保险修车可能会影响您未来的保险费率，具体影响程度取决于保险公司的政策和事故的具体情况。

3. 关于保险理赔的注意事项

   • 在使用保险修车前，建议您先了解自己的保险条款和保险公司的理赔流程，确保您符合理赔条件并了解理赔所需材料。
   • 如果您决定使用保险修车，务必保留好所有相关证据和文件，以便在需要时向保险公司提供证明。
   • 如果您对保险理赔流程有任何疑问或需要帮助，可以随时向我咨询，我会为您提供专业的法律建议。