在调解失败后，双方通常有以下几种后续行动方向：

1. 继续协商或寻求其他调解途径：

   • 调解失败并不意味着双方无法再通过协商解决问题。双方可以继续自行协商，或者寻求其他中立的第三方调解机构或个人进行调解。这种方式相对灵活，成本较低，且有助于维护双方的关系。

2. 提起诉讼：

   • 如果调解无法达成一致，任何一方都有权向人民法院提起诉讼，通过司法程序解决纠纷。在诉讼过程中，法院将依法审理案件，并作出判决。提起诉讼是解决合同纠纷的一种正式且具有法律效力的方式，但也可能涉及较高的时间成本和诉讼费用。
   • 法律背景：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人有权向人民法院提起民事诉讼，请求法院对合同纠纷进行审理并作出判决。

3. 申请仲裁：

   • 如果双方在合同中约定了仲裁条款，或者事后达成了仲裁协议，那么任何一方都可以向约定的仲裁机构申请仲裁。仲裁是一种替代性纠纷解决方式，其裁决具有法律效力，且通常比诉讼更为迅速和灵活。
   • 法律背景：根据《中华人民共和国仲裁法》的相关规定，当事人可以约定将合同纠纷提交仲裁机构进行仲裁，仲裁裁决一经作出即具有法律效力，当事人应当履行。

4. 采取其他合法手段：

   • 除了上述方式外，双方还可以根据具体情况采取其他合法手段来维护自己的权益，如发送律师函、申请财产保全等。这些手段可以在一定程度上对对方形成压力，促使其回到谈判桌前或履行合同义务。

在采取后续行动时，双方应注意以下几点：

• 保留证据：无论采取哪种方式解决纠纷，双方都应妥善保留与纠纷相关的所有证据，包括合同文本、沟通记录、付款凭证等。这些证据将在后续的协商、诉讼或仲裁中发挥重要作用。
• 评估风险：在采取任何行动之前，双方都应充分评估可能面临的风险和后果，包括时间成本、经济成本以及可能对双方关系造成的影响等。
• 寻求专业帮助：合同纠纷往往涉及复杂的法律问题，因此双方在采取后续行动时，应考虑寻求专业律师的帮助。律师可以提供专业的法律意见和策略建议，帮助双方更好地维护自己的权益。

最后，我想强调的是，调解失败并不意味着纠纷无法解决。双方应保持冷静和理性，根据具体情况选择合适的后续行动方式，并积极寻求专业帮助，以最大程度地维护自己的合法权益。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。