当家属在没有判决书的情况下需要为服刑人员缴纳罚金时，可以按照以下清晰、详细的步骤来操作，以确保合法合规地完成罚金缴纳：
一、获取罚金缴纳信息
联系承办法官：
- 家属应首先尝试联系案件的承办法官，说明自己没有判决书但希望缴纳罚金的情况。法官会指导你后续的操作，可能直接提供罚金缴纳的具体信息，如罚金金额、缴纳期限和缴纳方式。
前往法院档案室：
- 如果联系不上承办法官，家属可以携带本人身份证及与服刑人员的关系证明（如户口本等），前往作出判决的法院档案室。申请查阅并复印判决书副本，以便了解罚金的具体数额和缴纳要求。
利用法院服务窗口：
- 家属还可以到法院的立案庭或诉讼服务中心，向工作人员说明情况。他们会协助你查找承办法官的联系方式，或提供获取判决书副本及罚金缴纳信息的指引。
二、选择缴纳方式
银行缴纳：
- 根据法院提供的指引，前往指定的银行缴纳罚金。在没有判决书的情况下，你可以凭借服刑人员的身份信息和案件编号等信息，在银行办理罚金缴纳手续。
线上缴纳：
- 法院官方网站或手机APP：部分法院提供了线上缴纳罚金的功能。你可以访问法院官方网站或下载官方手机APP，按照指引输入服刑人员的身份信息、案件编号等，完成罚金缴纳。
- 第三方支付平台：在一些地区，法院可能与第三方支付平台合作，开通了线上缴纳罚金的通道。你可以通过微信、支付宝等平台搜索相关法院的缴费入口，根据提示完成缴费操作。
三、缴纳后的操作
保留缴纳凭证：
- 无论采用哪种方式缴纳罚金，务必保留好缴纳凭证，如银行缴款回执或线上缴费截图等。这是日后查询和证明的重要依据。
提交收据复印件：
- 缴纳罚金后，将罚金收据交至监狱狱政部门复印。监狱复印后将原件返还给你，复印件将存入服刑人员档案中作为证明。
确认缴纳情况：
- 及时与法院或监狱联系，确认罚金是否到账，并了解后续处理情况。如有任何疑问或问题，及时与相关部门沟通解决。
四、注意事项
按时足额缴纳：
- 罚金是服刑人员因犯罪而应承担的刑事责任之一，必须按时足额缴纳。逾期不缴纳，法院有权采取强制措施进行追缴，甚至可能影响服刑人员的减刑机会。
遵守法院判决：
- 最好还是按照判决来履行义务，避免不必要的麻烦和法律后果。如果服刑人员因遭遇不可抗拒的灾祸等原因缴纳罚金确有困难，可提出申请，由人民法院裁定减少或免除缴纳。
信息安全：
- 在线上缴纳时，确保网络环境安全，避免信息泄露。如遇问题，及时联系法院技术支持或财务部门寻求帮助。
通过以上步骤和注意事项，家属可以在没有判决书的情况下，合法合规地完成罚金缴纳，确保履行法律责任，并为服刑人员的改造和可能的减刑产生积极影响。