结论前置：在经济纠纷案中，若法院调解书被告人拒不执行，原告不能直接要求法院重新判决，但可以通过申请强制执行来维护自己的合法权益。

详细分析：

1. 调解书的法律效力：

   • 法院调解书是法院在审理案件过程中，根据双方当事人的自愿和合法原则，通过调解达成的协议，并经法院确认后制作的法律文书。
   • 调解书一旦送达双方当事人并签收，即具有法律效力，与判决书具有同等的执行力。

2. 被告人拒不执行调解书的后果：

   • 如果被告人拒不执行调解书，这并不构成对原判决的否定或改变，因为调解书本身就是一种具有法律效力的裁决。
   • 被告人拒不执行调解书，实际上是对法院裁决的藐视，原告有权采取法律手段来维护自己的权益。

3. 原告的救济途径：

   • 申请强制执行：原告可以向法院申请强制执行调解书。法院在受理申请后，会依法对被告人的财产进行查封、扣押、冻结等措施，以强制其履行调解书所确定的义务。
   • 追究刑事责任：在特定情况下，如果被告人拒不执行调解书的行为构成犯罪（如拒不执行判决、裁定罪），原告还可以向公安机关报案，要求追究被告人的刑事责任。但这一途径需要满足一定的条件，并且不是所有拒不执行调解书的行为都会构成犯罪。

4. 不能直接要求法院重新判决的原因：

   • 调解书是双方当事人自愿达成的协议，并经法院确认，具有终局性。一旦调解书生效，除非存在法定情形（如调解违反自愿原则或调解协议的内容违反法律），否则不能随意撤销或改变。
   • 原告不能因为被告人拒不执行调解书就要求法院重新判决，因为这违背了调解书的终局性和法院裁决的权威性。

建议与行动指南：

• 如果您作为原告遇到了被告人拒不执行调解书的情况，首先应当向法院申请强制执行，并提供相关证据材料，如调解书、执行申请书等。
• 在申请强制执行的过程中，您可以积极配合法院的工作，提供被告人的财产线索等信息，以便法院能够更有效地执行调解书。
• 如果您认为被告人的行为可能构成犯罪，也可以向公安机关报案，但需要确保有足够的证据支持您的指控。

总结：在经济纠纷案中，若法院调解书被告人拒不执行，原告应通过申请强制执行来维护自己的合法权益，而不是直接要求法院重新判决。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。