在贪污退款后，为保护自己，可采取以下措施：

1. 保留退款证据：

   • 确保所有退款相关的文件、转账记录、收据等证据得到妥善保存。这些证据是证明你已经退还贪污款项的关键，有助于在后续可能出现的法律纠纷中维护自己的权益。

2. 主动向相关部门说明情况：

   • 如果贪污行为已经被发现或正在被调查，主动向相关部门（如纪检监察机关、检察机关等）说明情况，并提交退款证据。这有助于展示你的悔过态度，并可能减轻或免除你的法律责任。
   • 若贪污行为尚未被发现，但你已决定退款并希望保护自己，可考虑咨询专业律师，了解在何种情况下以及如何向相关部门说明情况更为妥当。

3. 配合调查与审查：

   • 在相关部门进行调查或审查时，积极配合，如实陈述事实，提供必要的协助。避免隐瞒、谎报或逃避调查，这些行为可能加重你的法律责任。

4. 寻求法律帮助与保护：

   • 咨询并聘请一位经验丰富的律师，为你提供法律建议和保护。律师可以帮助你分析案情，制定合适的应对策略，并在必要时代表你与相关部门进行沟通。
   • 在律师的指导下，了解自己的法律权利和义务，以及可能面临的法律后果。这有助于你做出明智的决策，并保护自己的合法权益。

5. 关注个人声誉与形象：

   • 贪污行为可能对你的个人声誉和形象造成严重影响。在退款后，努力修复与同事、朋友和家人的关系，展示你的悔过和改变。
   • 避免在公开场合或社交媒体上讨论贪污事件，以免引发不必要的关注和争议。

6. 持续自我监督与改进：

   • 反思自己的行为，找出导致贪污的根本原因，并采取措施加以改进。这有助于你避免未来再次陷入类似的法律困境。
   • 加强自我监督，确保自己的行为符合法律法规和道德规范。