结论：便民卡借款到期还不上，但合同期限未到，能否延长还款时间需分情况讨论，具体取决于合同条款约定、双方协商结果以及是否符合法定条件。

1. 合同条款的约定
   首先需查看借款合同中是否明确约定了还款期限的调整规则。例如：

   • 若合同中约定了“展期条款”（即允许借款人在到期前申请延长还款期限），则借款人可依据合同约定向贷款方提出书面申请，并按照流程办理手续。
     
   • 若合同未约定展期条款，则需贷款方同意才能延长还款时间，否则可能构成违约。
     

2. 双方协商的可能性
   即使合同未明确约定展期，借款人仍可主动与贷款方沟通，说明还款困难的原因（如临时资金周转问题、经营困境等），并提出合理的延期方案（如延长3-6个月、分期还款等）。

   • 关键点：协商需以书面形式确认（如补充协议），避免口头约定导致后续纠纷。
     
   • 风险提示：若贷款方拒绝协商，借款人未按期还款可能面临逾期利息、违约金，甚至被起诉或列入征信黑名单。
     

3. 法定条件下的延期
   在特殊情况下（如借款人因不可抗力（如自然灾害、重大疾病）导致暂时无力还款），可依据《民法典》第678条主张“借款展期”：

   • 借款人应在还款期限届满前向贷款人提出申请；
     
   • 贷款人同意的，可签订补充协议；
     
   • 若贷款人拒绝，借款人仍需按原合同履行，否则需承担违约责任。
     

行动建议：

1. 立即查阅借款合同，确认是否有展期条款；
   
2. 主动联系贷款方，说明情况并提出书面延期申请；
   
3. 若协商无果，可咨询律师评估是否符合法定展期条件，或通过其他方式（如资产处置、亲友借款）尽快还款，以降低法律风险。
   

温馨提示：借款合同具有法律约束力，延期还款需谨慎处理，避免因操作不当导致信用受损或法律纠纷。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体细节。