结论前置：私人借款不还，在强制执行阶段，若车库属于被执行人名下财产且未被排除执行，则有可能被拍卖以偿还债务。

详细分析：

1. 强制执行的基本流程：

   • 当借款人未按照生效法律文书（如判决书、调解书）履行还款义务时，债权人可以向法院申请强制执行。
   • 法院在受理强制执行申请后，会依法对被执行人的财产进行查封、扣押、冻结等措施，并视情况进行拍卖、变卖以偿还债务。

2. 车库作为被执行财产的可能性：

   • 若车库登记在被执行人名下，且未被设定抵押权或其他优先受偿权，且不属于法律规定的不得执行的财产（如生活必需的居住房屋等），则车库有可能成为被执行的财产。
   • 在执行过程中，法院会综合考虑车库的价值、被执行人的其他财产状况以及债权人的债权数额等因素，决定是否对车库进行拍卖。

3. 拍卖车库的条件与程序：

   • 拍卖车库需满足一定的条件，如车库具有可执行性、拍卖价值足以覆盖执行费用及债权数额等。
   • 拍卖程序通常包括评估、拍卖公告、拍卖实施等步骤。法院会委托专业的评估机构对车库进行评估，确定其市场价值；然后发布拍卖公告，吸引潜在买家参与竞拍；最后在指定的时间和地点进行拍卖。

4. 被执行人的权利与救济途径：

   • 被执行人在执行过程中享有一定的权利，如提出执行异议、申请执行和解等。
   • 若被执行人认为车库不应被拍卖或拍卖程序存在违法情形，可以向法院提出执行异议，请求法院停止拍卖或撤销拍卖结果。
   • 同时，被执行人也可以与债权人协商达成执行和解协议，通过分期还款、以物抵债等方式解决债务纠纷。

法律建议：

• 若您作为债权人遇到借款人拒不还款的情况，建议及时向法院申请强制执行，并提供被执行人的财产线索，以便法院及时采取执行措施。
• 若您作为被执行人面临车库被拍卖的风险，建议积极与债权人沟通协商，寻求和解或分期还款等解决方案；同时，也可以咨询专业律师，了解自己的权利和救济途径。

可能后果：

• 若车库被成功拍卖，所得款项将用于偿还债务及支付执行费用等。若拍卖所得不足以覆盖全部债务，债权人仍有权继续向被执行人追偿剩余债务。
• 若被执行人拒不配合执行或存在其他违法行为，法院有权对其采取罚款、拘留等强制措施；情节严重的，还可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事处罚。