关于您提出的“上家公司离职证明要交给新公司吗”这一问题，以下是我的详细解答：

首先，离职证明是一段劳动关系结束的凭证，它证明了您与上一家公司已经解除了劳动关系，并且是按照正常手续办理的离职。这份证明对于您来说，不仅是工作经历的凭证，还在您申请失业金、应聘新职位以及转移人事关系、社保、公积金等方面发挥着重要作用。

对于新公司而言，他们要求您提交离职证明，主要是为了避免潜在的纠纷和损失。根据相关法律规定，如果新公司招用了尚未解除劳动合同的劳动者，并对原用人单位造成了经济损失，那么新公司是需要承担连带赔偿责任的。因此，新公司通过要求您提交离职证明，来确认您与上一家公司已经解除了劳动关系，从而降低自身的风险。

然而，需要明确的是，离职证明并不是入职新公司必须要提交的文件。如果您因为某些原因无法获得上一家公司的离职证明，您可以先向新公司解释清楚情况，并尝试提供其他证明材料来证明您与上一家公司已经解除了劳动关系。例如，您可以提供与上一家公司的解除劳动合同协议、工资结算单、社保转移单等文件作为辅助证明。

如果新公司仍然坚持要求您提交离职证明，而您又确实无法获得，那么您可以考虑写一个承诺函，并在承诺函中说明您与上一家公司已经解除了劳动关系，并承诺如果因此给新公司带来任何损失，您将承担相应的责任。然后，将这个承诺函以及其他证明材料一起交给新公司保管。

最后，如果新公司接受了您的承诺函和其他证明材料，并同意您入职，那么在签订劳动合同后，新公司就不能再以您没有上一家公司的离职证明为由而随意开除您了。

综上所述，虽然离职证明对于入职新公司来说是一个重要的文件，但并不是必须要提交的。如果您无法获得离职证明，可以通过提供其他证明材料和写承诺函的方式来解决问题。希望这个解答能够帮助到您。