利用职务之便为亲属谋利，亲属是否需要承担法律责任，这主要取决于亲属是否实际参与了违法行为，以及其参与的程度和性质。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 亲属未直接参与违法行为：

   • 如果亲属仅仅因为与公职人员的关系而获得了某种利益，但并未直接参与公职人员的违法行为，比如未协助、未教唆、未提供帮助等，那么亲属通常不需要承担法律责任。然而，这种利益获取可能构成不正当利益，如果涉及金额较大或情节严重，可能受到道德谴责或相关纪律处分，但这不属于刑事法律责任的范畴。

2. 亲属直接参与违法行为：

   • 共同犯罪：如果亲属与公职人员共同实施了违法行为，比如共同受贿、共同贪污等，那么亲属将作为共同犯罪人承担相应的刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪，各共犯人按照其在犯罪中所起的作用承担相应的刑事责任。
   • 教唆、帮助犯罪：即使亲属没有直接实施违法行为，但如果其教唆、帮助公职人员实施违法行为，也可能构成犯罪。例如，亲属教唆公职人员利用职务之便为他人谋取利益并收受财物，或者为公职人员提供资金、场所等帮助，使其能够顺利实施违法行为，那么亲属同样需要承担刑事责任。

3. 亲属承担法律责任的具体情形：

   • 受贿罪共犯：如果公职人员利用职务之便为他人谋取利益，并收受他人财物，而亲属作为共犯参与了受贿行为，比如与公职人员共同收受财物、为公职人员保管受贿所得等，那么亲属将构成受贿罪的共犯。
   • 贪污罪共犯：如果公职人员利用职务之便侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有公共财物，而亲属作为共犯参与了贪污行为，比如与公职人员共同侵吞公共财物、为公职人员提供贪污所需的工具或条件等，那么亲属将构成贪污罪的共犯。
   • 其他犯罪共犯：除了受贿罪和贪污罪外，如果公职人员利用职务之便实施了其他违法行为，如滥用职权、玩忽职守等，而亲属作为共犯参与了这些行为，那么亲属同样需要承担相应的刑事责任。

4. 法律建议：

   • 对于公职人员而言，应严格遵守法律法规和职业道德规范，不得利用职务之便为亲属谋取不正当利益。
   • 对于亲属而言，应保持清醒的头脑，不要因为与公职人员的关系而试图获取不正当利益。如果发现公职人员有违法行为，应及时劝阻并报告相关部门。
   • 如果已经涉及法律问题，建议尽快咨询专业律师（即向我咨询），了解具体的法律责任和应对策略。

总结来说，利用职务之便为亲属谋利，亲属是否需要承担法律责任取决于其是否实际参与了违法行为以及参与的程度和性质。如果亲属未直接参与违法行为，通常不需要承担法律责任；但如果亲属直接参与了违法行为或作为共犯参与了犯罪行为，那么将需要承担相应的刑事责任。因此，建议公职人员和其亲属都要严格遵守法律法规和职业道德规范，避免涉及法律问题。