结论：教师向家族人已办家谱收钱是否违纪，不能一概而论，需要分情况讨论。

分析：

1. 如果家谱编纂是家族内部事务，且收费行为未涉及学校或教育系统：

   • 在这种情况下，教师作为家族成员参与家谱编纂并收取一定费用，通常被视为个人行为，与教师的职业身份无直接关联。只要这种行为没有违反家族内部的规章制度或法律法规，一般不构成违纪。
   • 法律依据：此情况主要涉及家族内部事务，通常不受学校或教育系统的纪律规定约束，除非该行为被明确纳入学校或教育系统的管理范围。

2. 如果家谱编纂与学校或教育系统有关联，或者收费行为被学校或教育系统禁止：

   • 如果教师利用学校资源或名义进行家谱编纂并收费，或者学校或教育系统有明确规定禁止此类行为，那么这种行为就可能构成违纪。
   • 具体情形：例如，教师使用学校教室、设备或资金进行家谱编纂，或者在学校内部宣传、推广家谱编纂并收费，这些都可能违反学校或教育系统的相关规定。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国教师法》及相关教育法规，教师应当遵守学校或教育系统的规章制度，不得利用职务之便谋取私利。如果家谱编纂收费行为被认定为利用职务之便谋取私利，那么教师就可能面临纪律处分。

3. 如果收费行为涉及欺诈、强迫交易等违法行为：

   • 无论家谱编纂是否与学校或教育系统有关联，如果收费行为涉及欺诈、强迫交易等违法行为，那么这种行为就不仅构成违纪，还可能构成犯罪。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》及相关法律法规，欺诈、强迫交易等行为是违法的，将受到法律的制裁。

建议：

• 对于教师而言，在参与家族家谱编纂并收费时，应谨慎考虑其行为是否违反学校或教育系统的规章制度，以及是否涉及违法行为。
• 如果家谱编纂与学校或教育系统有关联，或者收费行为可能引发争议，建议教师事先咨询学校或教育系统的相关部门，了解相关规定和要求。
• 如果家族成员对家谱编纂收费行为有异议或投诉，教师应积极沟通解释，避免矛盾升级。

后续行动：

• 如果您或您身边的人遇到类似情况，且不确定是否构成违纪或违法，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见。