面对朋友借车不还的情况，你可以通过以下步骤来维护自己的合法权益：
友好沟通协商：
- 直接沟通：首先，尝试与朋友进行直接、坦诚的沟通，了解他为何不归还车辆。可能是他遇到了某些特殊情况或误解，导致暂时无法归还。在沟通过程中，保持冷静和理智，避免情绪化表达，以和平方式尝试解决问题。
- 书面催还：如果直接沟通没有效果，可以发送短信、邮件或书面催还通知，明确列出车辆信息、借用时间、要求归还的期限，并告知逾期不还将采取法律措施的后果。这可以作为日后可能的证据，证明你已经采取了合理的催还措施。
寻求第三方调解：
- 如果与朋友沟通无果，可以考虑寻求第三方的帮助进行调解。这可以是共同的朋友、家族中有威望的人，或者专业的调解机构。他们可能能够以中立的角度协助双方化解纠纷，促使朋友认识到问题所在并归还车辆。
采取法律途径：
- 报警处理：如果朋友失联或拒绝归还车辆，且经多次沟通无果，你可以向公安机关报案。公安机关将根据具体情况进行调查和处理。如果朋友的行为涉嫌侵占罪（即以非法占有为目的，将他人的交给自己保管的财物、遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交还的行为），公安机关将依法展开侦查。
- 提起民事诉讼：作为进一步措施，你可以向人民法院提起民事诉讼，要求朋友归还车辆并赔偿因占用车辆造成的损失（如车辆折旧、替代交通费用等）。在诉讼过程中，你需要提供充分证据，包括车辆所有权证明、借用车辆的相关证据（如借条、聊天记录、通话录音、证人证言等）。法院将根据事实和法律进行判决，如果朋友不履行判决，你可以申请强制执行。
证据收集与保护：
- 在整个维权过程中，证据的收集至关重要。你应准备好以下证据材料：车辆行驶证、购车发票等证明你是车辆合法所有人的文件；借车协议（如有）、聊天记录、通话录音等能证明借车事实和约定归还时间的材料；书面通知、报警记录、法院诉讼材料等证明你已采取合法措施维权的证据。
注意事项：
- 在整个过程中，务必保持冷静和理智，避免采取过激行为，如私自扣车、损坏车辆等，这些行为可能构成违法或侵权，反而让你陷入法律纠纷。
- 保护好自己的个人信息和安全，避免在维权过程中受到不必要的侵害。
示例说明：
假设你的朋友小明借了你的车去旅行，但旅行结束后却迟迟不归还。你首先尝试与小明沟通，了解他为何不还车。小明表示他遇到了些麻烦，需要再借用一段时间。你表示理解，但要求他明确归还时间，并发送了书面催还通知。然而，到了约定时间，小明仍然没有归还车辆，且联系不上。这时，你可以考虑向公安机关报案，或者向人民法院提起民事诉讼，要求小明归还车辆并赔偿损失。
可能涉及的法律后果：
- 如果朋友的行为构成侵占罪，他将面临刑事责任的追究，可能被判处有期徒刑、拘役或罚金等刑罚。
- 如果通过民事诉讼解决纠纷，法院将根据事实和法律作出判决。如果朋友不履行判决，你可以申请强制执行，法院将采取相应措施强制朋友履行义务。
面对朋友借车不还的情况，你应通过友好沟通、第三方调解、报警处理及民事诉讼等合法途径来积极维护自己的权益。同时，注重证据的收集和保护，以确保你的诉求得到法律的支持和保护。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。