您好，非常理解您此刻的悲痛与困惑，面对亲人上班路上遭遇车祸不幸离世的情况，确实让人难以接受。关于这种情况的处理，主要涉及到工伤认定的问题，我会为您详细解释相关流程和法律依据。
首先，根据《工伤保险条例》的相关规定，职工在上下班途中，如果受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的，应当认定为工伤。这是工伤认定中的一个重要条件，即“非本人主要责任”。
在您所描述的情况中，关键在于确定事故的责任归属。如果交警部门能够出具事故责任认定书，明确指出您的亲人在事故中不承担主要责任，那么这将是申请工伤认定的重要依据。然而，如果由于某些原因（如刘伟案例中的情况），交警部门无法出具事故责任认定书，那么工伤认定的过程可能会变得复杂。
在这种情况下，您需要收集其他证据来支持工伤认定的申请。这些证据可能包括：
现场监控视频：如果事故现场有监控视频，可以尝试获取并作为证据提交。
目击者证言：寻找事故现场的目击者，获取他们的证言，以证明事故发生的经过和责任归属。
医疗记录：如果您的亲人在事故发生后接受了医疗救治，相关的医疗记录也可以作为证据，证明事故造成的伤害情况。
上下班路线证明：提供您的亲人上下班的路线图、工作证明等，以证明事故发生在上下班途中。
在收集到这些证据后，您可以向当地的社会保险行政部门提出工伤认定申请。社会保险行政部门会根据您提供的证据和相关的法律法规进行审核，并作出是否认定为工伤的决定。
如果工伤认定申请被驳回，您还有权通过法律途径进行维权。可以寻求法律援助或聘请律师，向法院提起行政诉讼，要求法院对社会保险行政部门的决定进行审查。
最后，我想强调的是，每个工伤认定案件都有其独特性，具体情况需要具体分析。因此，在处理这类问题时，建议您咨询专业的法律人士或相关机构，以获取更具体、更专业的建议和帮助。希望您能够尽快走出悲痛，为亲人争取到应有的权益。