在刑事案件二审中，被告人撤诉的，家属并不能直接撤诉，撤诉的权利主要归属于上诉人本人。以下是对这一问题的详细分析：
一、撤诉的主体与条件
撤诉主体：
- 在刑事诉讼二审中，撤诉的主体是上诉人，即提出上诉的一方当事人。家属作为非当事人，并不直接享有撤诉的权利。
撤诉条件：
- 撤诉必须是上诉人自愿且合法的行为，不存在受到胁迫、欺诈等违背其真实意志的情形。
- 撤诉不应损害国家利益、社会公共利益或他人合法权益。
- 在某些情况下，撤诉可能需要经过其他当事人的同意，但这并不适用于家属直接撤诉的情形。
二、撤诉的程序与法律效力
撤诉程序：
- 上诉人需向法院提交书面撤诉申请，明确说明撤诉的理由和依据。
- 二审法院在收到撤诉申请后，会进行全面审查，包括撤诉的原因是否合法合理、是否会对案件的公正审理产生不当影响、是否损害其他相关方的权益等。
- 若法院认为撤回上诉符合法律规定，且不会引发不良后果，将裁定准许撤诉，二审程序随即终止。
法律效力：
- 一旦法院裁定准许撤诉，二审程序即告终止，不再进行后续的审理工作。
- 撤诉后，一审判决将立即发生法律效力，成为案件的最终裁决结果。
- 上诉人撤回上诉后，除非有新的证据或理由出现，否则将不得再次就同一案件提起上诉。
三、家属在撤诉过程中的角色与影响
家属的角色：
- 家属在刑事诉讼中通常作为被告人的支持者或代理人出现，但他们并不直接享有诉讼权利，如撤诉权。
- 家属可以通过提供法律咨询、心理支持等方式帮助被告人应对诉讼，但无法直接代替被告人行使撤诉等诉讼权利。
家属的影响：
- 虽然家属不能直接撤诉，但他们的意见和态度可能对被告人的决策产生影响。例如，家属可能通过沟通、劝说等方式影响被告人是否选择撤诉。
- 然而，最终的决定权仍在被告人手中，家属应尊重被告人的意愿和选择。
四、特殊情况下的考虑
- 如果被告人因特殊原因（如精神疾病、丧失行为能力等）无法自行行使撤诉权，可能需要通过法定代理人或监护人来代为行使。但这种情况并不改变撤诉权归属于上诉人本人的基本原则。
总结与建议：
在刑事案件二审中，撤诉的权利主要归属于上诉人本人。家属虽然关心案件进展和被告人的权益，但并不能直接撤诉。如果家属对撤诉有疑问或担忧，建议与被告人充分沟通，了解其真实意愿和选择，并在必要时寻求专业律师的帮助和指导。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会尽力为你提供专业、全面的解答。