在老公的小三家门口贴“小三 知三当三 不得好死”这样的标语，确实可能涉及违法问题，这主要涉及到名誉权侵权以及可能涉及的治安管理处罚等方面，下面我将从这两个角度为你详细分析：
名誉权侵权角度
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零二十四条：“民事主体享有名誉权。任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。名誉是对民事主体的品德、声望、才能、信用等的社会评价。”
行为分析：
- 在小三家门口张贴含有侮辱性语言的标语，显然是对其名誉的贬损，这种行为很可能构成对小三名誉权的侵害。
- 名誉权侵权通常要求行为人主观上存在过错（故意或过失），客观上实施了侵害名誉权的行为，且该行为导致了受害人的社会评价降低。
法律后果：
- 如果小三选择通过法律途径维护自己的权益，她可以要求你停止侵害、赔礼道歉、消除影响、恢复名誉，并可能要求赔偿精神损失等。
治安管理处罚角度
法律依据：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条：“有下列行为之一的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款：……（二）公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的；……”
行为分析：
- 在公共场合（包括小三家门口，如果该场合可视为公共场合或至少可被不特定人所见）张贴侮辱性标语，可能构成公然侮辱他人的行为。
法律后果：
- 如果小三或他人报警，且警方认定你的行为构成公然侮辱他人，那么你可能面临五日以下拘留或者五百元以下罚款的行政处罚；情节较重的，还可能面临五日以上十日以下拘留，并可以并处五百元以下罚款。
建议
- 理性处理：面对婚姻中的不忠行为，愤怒和情绪化是可以理解的，但采取法律手段以外的过激行为往往不是解决问题的最佳方式。
- 法律途径：如果你希望维护自己的权益，可以考虑通过法律途径解决，比如与老公协商离婚、分割财产、争取子女抚养权等，或者在小三存在过错（如破坏婚姻家庭）的情况下，通过法律手段追究其责任（但需注意，直接追究小三的法律责任在现行法律框架下可能较为有限，更多是通过道德谴责和间接影响老公的行为来达到目的）。
- 避免违法：在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，避免采取可能违法的行为，以免给自己带来不必要的麻烦和法律责任。
如果你有任何进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，请随时向我咨询。