结论：针对您描述的情况，即未达轻微伤但已受到行政处罚500元，而受害者未获得任何赔偿的问题，您可以通过以下途径来维护自己的合法权益：一是与加害人协商赔偿事宜；二是向公安机关报案并请求调解；三是直接向人民法院提起民事诉讼要求赔偿。
详细分析：
与加害人协商赔偿事宜：
- 在遭受侵权后，首先可以尝试与加害人进行友好协商，就赔偿事宜达成一致。这种方式成本较低，且有助于快速解决问题。
- 协商时，您可以明确提出自己的损失和赔偿要求，包括医疗费、误工费、精神损害抚慰金等（尽管未达轻微伤，但精神损害抚慰金仍有可能根据具体情况得到支持）。
向公安机关报案并请求调解：
- 如果协商无果，您可以向之前对您进行行政处罚的公安机关报案，并请求他们进行调解。
- 公安机关在调解时，会依据相关法律法规和事实情况，对双方进行劝导和教育，促使双方达成赔偿协议。
- 调解成功后，公安机关会制作调解协议书，双方签字后即具有法律效力。
直接向人民法院提起民事诉讼要求赔偿：
- 如果协商和调解均无法解决问题，您可以直接向人民法院提起民事诉讼，要求加害人承担侵权责任并赔偿损失。
- 在诉讼过程中，您需要提供充分的证据证明自己的损失和加害人的过错，如医疗记录、证人证言、监控录像等。
- 法院会根据事实情况和相关法律法规，判决加害人承担相应的赔偿责任。
法律背景与建议：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。虽然您的伤情未达轻微伤，但并不影响您要求赔偿上述合理费用的权利。
- 在提起民事诉讼时，建议您咨询专业律师（即我，尹先锋律师，专注于合同纠纷、侵权纠纷领域），以便更好地准备诉讼材料和进行诉讼策略规划。
- 同时，您也需要注意诉讼时效的问题。根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，您需要在知道或应当知道权利受到损害之日起三年内提起诉讼。
可能法律后果：
- 如果加害人拒绝赔偿或协商、调解无果，您通过法律途径维护自己的权益是合法且有效的。法院判决后，如果加害人仍不履行赔偿义务，您可以申请强制执行，法院会采取一系列措施来确保您的权益得到实现。
希望以上分析能对您有所帮助。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。