小区业主将露台改为阳台是否合法，需分情况讨论，主要取决于露台的产权归属、改造行为是否经过审批以及是否违反相关法律法规和小区管理规约。以下是对这一问题的详细分析：

1. 露台产权归属：

   • 若露台属于业主专有部分：根据《民法典》的相关规定，业主对其建筑物专有部分享有占有、使用、收益和处分的权利。但即便如此，业主在行使权利时也不得危及建筑物的安全，不得损害其他业主的合法权益。因此，如果露台属于业主专有，且改造行为不会危及建筑物安全或损害其他业主利益，同时符合相关规划和建设要求，那么改造行为可能是合法的。但需注意，即使露台属于专有部分，改造前也最好咨询物业或相关部门，确保改造符合规定。
   • 若露台属于业主共有部分：根据《民法典》第二百七十一条，业主对建筑物内的住宅、经营性用房等专有部分享有所有权，对专有部分以外的共有部分享有共有和共同管理的权利。因此，如果露台属于业主共有部分，那么单个业主无权擅自进行改造。改造行为需要经过全体业主的同意，或者按照管理规约的规定进行。

2. 改造行为是否经过审批：

   • 无论露台属于专有还是共有部分，如果改造行为涉及到建筑结构的改变或外观的变更，通常都需要经过相关部门的审批。例如，可能需要获得城市规划部门的建设工程规划许可证，或者建设部门的施工许可证等。未经审批擅自进行改造，可能构成违法建设，面临被责令拆除、罚款等法律后果。

3. 是否违反小区管理规约：

   • 小区管理规约是业主共同制定的，用于规范小区内业主行为的规则。如果管理规约中明确规定了禁止对露台进行改造，或者对改造行为有特定的要求，那么业主在改造前需要遵守这些规定。违反管理规约进行改造，可能面临其他业主的异议或投诉，甚至可能需要承担违约责任。

法律建议：

• 在考虑将露台改为阳台之前，业主应首先确认露台的产权归属。
• 如果露台属于专有部分，且改造行为符合相关规划和建设要求，建议咨询物业或相关部门，了解改造的具体要求和流程。
• 如果露台属于共有部分，或者改造行为涉及到建筑结构的改变或外观的变更，建议先与物业、业主委员会或其他相关部门沟通，了解改造的可行性和需要办理的手续。
• 在任何情况下，都应确保改造行为不会危及建筑物的安全，不会损害其他业主的合法权益，并遵守相关法律法规和小区管理规约。

可能后果：

• 如果未经审批擅自进行改造，可能面临被责令拆除、罚款等法律后果。
• 如果改造行为违反了小区管理规约，可能面临其他业主的异议或投诉，甚至可能需要承担违约责任。
• 如果改造行为导致了建筑物的损坏或其他业主的损失，还可能需要承担赔偿责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。