结论前置：在起诉鉴定人时，通常不能仅因为精神鉴定书上有一个非法定术语且意思不明就不举证。举证是诉讼中的基本原则，原告需要提供充分的证据来支持自己的主张。

详细分析：

1. 举证责任原则：

   • 在民事诉讼中，举证责任通常遵循“谁主张，谁举证”的原则。这意味着，如果你作为原告起诉鉴定人，你需要提供证据来证明鉴定人的行为存在过错，并且这个过错导致了你的损失。
   • 仅仅因为精神鉴定书上有一个非法定术语且意思不明，并不足以直接证明鉴定人的过错。你需要进一步提供证据，如专家意见、相关法律法规等，来支持你的主张。

2. 非法定术语的影响：

   • 非法定术语的使用可能确实会影响鉴定书的准确性和可理解性。然而，这并不意味着你可以完全免除举证责任。
   • 你可以将非法定术语作为证据之一，展示鉴定书存在的问题。但同时，你还需要提供其他证据来证明这些问题如何影响了鉴定结果的公正性和准确性，以及如何导致了你的损失。

3. 可能的法律后果：

   • 如果你未能提供充分的证据来支持你的主张，法院可能会驳回你的诉讼请求。
   • 另一方面，如果你能提供充分的证据证明鉴定人的过错，并且这个过错与你的损失之间存在因果关系，法院可能会支持你的诉讼请求，并判决鉴定人承担相应的法律责任。

4. 建议与策略：

   • 收集证据：除了精神鉴定书本身，你还应收集其他相关证据，如专家意见、医疗记录、证人证言等，以支持你的主张。
   • 咨询专家：考虑咨询心理学或精神病学领域的专家，以获取关于鉴定书准确性和公正性的专业意见。
   • 法律研究：研究相关法律法规和案例，了解类似情况下的法律处理方式和判决结果，为你的诉讼提供有力支持。

进一步思考：

• 在起诉前，你可能还需要考虑与鉴定人进行沟通或协商，看是否能够通过非诉讼方式解决争议。
• 如果决定起诉，你应确保在诉讼时效内提起诉讼，并准备好应对鉴定人可能提出的反驳和证据。

总之，举证是诉讼中的基本原则，你不能仅因为精神鉴定书上有一个非法定术语且意思不明就不举证。相反，你应积极收集证据，咨询专家，进行法律研究，以支持你的主张并维护你的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。