结论前置：在老公出轨起诉离婚但律师联系不上小三的情况下，可以通过多种途径继续推进离婚诉讼并争取合法权益，以下为你详细分析：

1. 不影响离婚诉讼的提起与推进
   • 起诉离婚的核心在于夫妻双方感情是否破裂以及相关权益的分配，小三并非离婚诉讼的必须当事人。根据《民法典》规定，人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如果感情确已破裂，调解无效的，应当准予离婚。所以，即使联系不上小三，只要能证明夫妻感情破裂，比如存在出轨的初步证据，像聊天记录、照片、证人证言等，就可以向法院提起离婚诉讼。
   • 在诉讼过程中，法院主要关注的是夫妻双方的婚姻状况、财产情况、子女抚养等问题。律师可以围绕这些方面收集证据、准备诉讼材料，向法院阐述你的诉求，推动诉讼程序的进行。
2. 尝试通过其他途径联系小三
   • 委托专业调查机构：在合法合规的前提下，可以委托有资质的专业调查机构协助查找小三的联系方式或下落。但要注意，调查机构的行为必须在法律允许的范围内，不能采用非法手段获取信息，否则相关证据可能不会被法院采纳，甚至可能面临法律风险。
   • 利用社交网络等公开信息：律师可以通过合法的网络搜索、查询社交平台等方式，尝试获取小三的相关信息。例如，查看老公和小三在社交媒体上的互动记录，从中寻找有用的线索，如小三的工作单位、居住地址等。
   • 向共同熟人打听：可以询问老公和小三的共同朋友、同事等，看是否能获取到小三的联系方式。但在打听过程中要注意方式方法，避免引起不必要的纠纷或侵犯他人隐私。
3. 在离婚诉讼中主张损害赔偿
   • 如果能证明老公的出轨行为构成与他人同居等重大过错，根据《民法典》规定，无过错方有权请求损害赔偿。在诉讼中，即使联系不上小三，也不影响你向老公主张损害赔偿。律师可以收集老公出轨的证据，如出轨时的书面承诺、开房记录等，来支持你的赔偿请求。
   • 损害赔偿包括物质损害赔偿和精神损害赔偿。物质损害赔偿主要是指因老公的出轨行为给你造成的实际经济损失，如为调查老公出轨行为所支付的费用等；精神损害赔偿则是根据你的精神痛苦程度、老公的过错程度等因素来确定。
4. 关注财产分割问题
   • 在离婚诉讼中，财产分割是一个重要环节。要防止老公在出轨期间将夫妻共同财产转移给小三。律师可以协助你调查老公的财产状况，包括银行账户、房产、车辆等，查看是否存在异常的资金流动或财产转移情况。
   • 如果发现老公有转移财产的行为，可以向法院申请财产保全，冻结相关财产，以确保在离婚时能够公平地分割夫妻共同财产。同时，对于老公擅自将夫妻共同财产赠与小三的行为，你可以通过诉讼要求确认该赠与行为无效，并追回相应的财产。

后续建议：在整个过程中，要积极配合律师的工作，及时提供相关的证据和信息。同时，要保持冷静和理智，避免因情绪激动而做出一些不利于自己的行为。如果你还有其他疑问或需要进一步的帮助，随时都可以向我咨询。