在起诉离婚并请律师打财产官司期间撤诉，是否可以退费，这主要取决于您与律师事务所或律师之间签订的委托代理合同中的具体约定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 合同约定优先：

   • 在大多数情况下，律师事务所或律师在接受委托时，会与委托人签订一份委托代理合同。这份合同中会明确约定双方的权利和义务，包括代理费用的支付方式、退费条件等。
   • 如果合同中明确规定了撤诉情况下的退费条款，比如“若因委托人原因撤诉，已支付的代理费用将按一定比例退还”，那么您就有权按照合同约定要求退费。
   • 若合同中有明确约定，直接按照合同约定执行即可。

2. 合同无约定或约定不明：

   • 如果委托代理合同中没有明确规定撤诉情况下的退费条款，或者约定不明，那么退费问题就需要根据《中华人民共和国民法典》中关于合同履行的相关规定来处理。
   • 在这种情况下，您可以与律师事务所或律师进行协商，尝试达成一个双方都能接受的退费方案。如果协商不成，您还可以考虑通过法律途径解决争议，比如向当地律师协会投诉或提起民事诉讼。
   • 若合同无约定或约定不明，建议先与律师协商，协商不成可考虑法律途径。

3. 实际工作量与费用：

   • 即使合同中没有明确规定撤诉情况下的退费条款，律师在代理过程中已经完成的工作量也是需要考虑的因素。如果律师已经为您投入了大量的时间和精力，比如进行了案件调研、起草了法律文书等，那么即使撤诉，您也可能需要支付一定的费用作为补偿。
   • 实际工作量与费用需根据具体情况进行评估，并作为退费协商的参考。

4. 律师职业道德与行业规范：

   • 律师作为法律专业人士，应当遵守职业道德和行业规范。在处理退费问题时，律师应当秉持诚信、公正的原则，与委托人进行友好协商，尽量达成一个双方都能接受的解决方案。
   • 若律师在处理退费问题时存在不当行为，您可以向当地律师协会投诉。

行动建议：

• 首先，仔细审查您与律师事务所或律师签订的委托代理合同，查看是否有关于撤诉退费的明确约定。
• 其次，如果合同中有约定，直接按照合同约定执行；如果合同无约定或约定不明，与律师进行友好协商，尝试达成一个退费方案。
• 最后，如果协商不成，您可以考虑向当地律师协会投诉或提起民事诉讼来维护自己的合法权益。

希望以上分析能对您有所帮助。如果您在退费过程中遇到任何问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。