街道扣押动迁补偿款的行为，可能触犯了《国有土地上房屋征收与补偿条例》以及《民法典》中关于物权保护和侵权责任的相关规定。以下是对此问题的详细分析：
《国有土地上房屋征收与补偿条例》的相关规定：
- 根据该条例，房屋征收部门与被征收人应当依照本条例的规定，就补偿方式、补偿金额和支付期限等事项，订立补偿协议。补偿协议订立后，一方当事人不履行补偿协议约定的义务的，另一方当事人可以依法提起诉讼。
- 条例还明确规定，房屋征收部门应当将房屋征收与补偿相关费用足额到位、专款专用、专户存储、专账核算。这意味着，动迁补偿款应当专款专用，不得被随意扣押或挪用。
- 如果街道作为房屋征收部门或相关执行机构，扣押了动迁补偿款，且没有合法的理由和依据，那么这种行为就违反了上述规定，可能构成违法。
《民法典》中关于物权保护和侵权责任的规定：
- 根据《民法典》，物权是权利人依法对特定的物享有直接支配和排他的权利。被征收人的房屋被征收后，其有权获得相应的补偿款，这是对其物权的一种补偿和保护。
- 如果街道扣押了动迁补偿款，导致被征收人无法按时获得补偿，那么这种行为就侵犯了被征收人的物权，被征收人有权要求街道返还补偿款，并可能要求街道承担侵权责任，如赔偿损失等。
可能面临的法律后果：
- 如果街道扣押动迁补偿款的行为被认定为违法，那么街道可能需要承担行政责任，如被责令改正、罚款等。
- 同时，被征收人也有权通过法律途径维护自己的合法权益，如提起行政诉讼或民事诉讼，要求街道返还补偿款并赔偿损失。
建议：
- 如果你作为被征收人遇到了街道扣押动迁补偿款的情况，首先应当与街道进行沟通，了解扣押的原因和依据。
- 如果沟通无果，或者你认为街道的行为没有合法依据，那么你可以考虑咨询专业律师（即我，王晓芳律师，专注于婚姻家庭、合同纠纷、拆迁安置领域），了解自己的法律权益和可能的维权途径。
- 在维权过程中，记得保留好相关证据，如补偿协议、扣押通知等，以便在需要时提供证明。
希望以上分析能对你有所帮助。如果你有任何其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。