调解书中明确由第三人承担债务的,需在调解协议条款中清晰约定第三人作为债务承担方,并确保其签字确认或通过其他合法方式表示接受该债务安排。 具体撰写要点及示例如下:
1. 明确债务转移的合法性基础
- 根据《民法典》第551条,债务人将债务的全部或部分转移给第三人的,应当经债权人同意。因此,调解书中需体现债权人、债务人及第三人三方对债务转移的合意。
- 若第三人仅作为保证人或代为履行,需明确约定性质(如“第三人自愿代为履行,但不免除原债务人责任”),避免混淆债务转移与第三人代为履行。
2. 调解书核心条款设计
- 三方主体信息:列明债权人、债务人、第三人的姓名/名称、身份证号/统一社会信用代码、联系方式。
- 债务内容:明确债务金额、性质(如借款、货款)、履行期限、利息等。
- 债务转移条款:
- 示例:“债务人XX将欠债权人XX的债务人民币XX元(大写:XX)转移至第三人XX承担,第三人同意自本调解书生效之日起履行该债务。”
- 若涉及利息或违约金,需同步约定:“第三人应按原合同约定支付利息/违约金至债务清偿完毕之日止。”
- 原债务人责任:根据协商结果,可约定“债务人XX对第三人XX的履行承担连带责任”或“债务人XX不再承担还款责任”。
- 履行方式:明确第三人还款的账户信息、时间节点(如分期还款需列明每期金额及期限)。
- 违约责任:约定若第三人未按期履行,债权人可直接申请强制执行,或要求原债务人承担责任(根据实际约定)。
3. 第三人参与调解的程序要求
- 签字确认:第三人需在调解协议上签字,或通过书面声明、公证等方式表示接受债务。
- 法院审查:调解书需经法院审查确认,确保不损害国家、集体或第三人利益,且符合公序良俗。
4. 示例调解书片段
本院在审理原告XX与被告XX、第三人XX债务转移纠纷一案中,经调解达成如下协议:
## 一、被告XX将欠原告XX的借款本金人民币50万元及利息(自2020年1月1日起按年利率15%计算至实际清偿之日止)转移至第三人XX承担;
## 二、第三人XX应于2024年12月31日前向原告XX偿还全部本金及利息,还款账户为:XX银行XX支行,账号:XXXXXXXX;
## 三、若第三人XX未按期履行,原告XX有权就剩余未偿款项一并申请强制执行;
## 四、被告XX对第三人XX的上述债务承担连带清偿责任。
本调解协议经三方签字确认后生效。
5. 注意事项
- 第三人意愿:务必确保第三人真实同意承担债务,避免因胁迫或重大误解导致调解书被撤销。
- 执行保障:若第三人无财产或拒不履行,需提前约定担保措施(如抵押、保证)或申请财产保全。
- 税务合规:若债务转移涉及税费(如企业间债务重组),需提示当事人依法申报。
如有进一步细节需完善(如债务分期、担保条款等),可直接向我咨询,我将结合具体案情提供定制化方案。