宅基地买卖合同上尺寸标注为“大约”时，能否要回差额部分需分情况讨论，具体分析如下：

1. 合同条款的明确性是关键
   若合同中明确约定了宅基地的具体尺寸（如长、宽、面积），但标注“大约”属于对测量误差的合理容忍范围（例如±5%以内），且实际交付尺寸与约定误差在此范围内，通常难以主张返还差额。但若误差显著超出合理范围（如实际面积比约定少20%以上），可依据《民法典》第577条主张违约责任，要求返还多付价款或解除合同。

2. “大约”的表述可能影响合同效力
   若合同对尺寸的约定完全模糊（如仅写“大约三分地”），且双方未在交付时共同确认具体尺寸，可能因“标的物不明确”导致合同部分无效或可撤销。此时需结合交易习惯、当地宅基地管理政策（如《土地管理法》第62条关于“一户一宅”的规定）综合判断，可能需通过行政确权程序明确实际面积后，再主张权利。

3. 实际履行情况的影响
   若买方已实际使用宅基地多年且未提出异议，可能被认定为以行为接受实际尺寸（依据《民法典》第140条关于默示意思表示的规定）。但若买方能证明未及时主张权利是因卖方隐瞒真实尺寸（如伪造测量记录），仍可主张返还差额或赔偿损失。

建议行动步骤：

1. 立即固定证据：收集合同、付款凭证、宅基地现状照片、测量报告等；
   
2. 向当地自然资源部门申请宅基地权属调查，明确实际面积；
   
3. 根据调查结果与卖方协商，协商不成可向法院起诉，主张违约责任或合同撤销。
   

如需进一步分析具体条款或证据材料，可随时向我提供详细信息。