结论：在租赁合同关系中，若集装箱是您租用的，他人未经您同意擅自退还集装箱，可能构成违约或侵权，具体取决于退还行为的性质及合同约定。以下从不同角度进行分析：
一、合同相对性原则下的分析
合同约定：
- 首先，需审查您与出租方签订的租赁合同中，是否有关于集装箱退还的明确约定。若合同中明确规定了退还集装箱的程序、条件及责任主体，那么他人未经您同意擅自退还集装箱，显然违反了合同约定。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第五百零九条：“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”若合同中有明确约定，则应按约定执行。
合同相对性：
- 租赁合同是您与出租方之间的法律关系，具有相对性。除非合同中有特别约定或法律另有规定，否则第三方（即非合同当事人）无权擅自处分合同项下的权利义务。
- 法律后果：若他人擅自退还集装箱，导致您无法按照合同约定使用集装箱或遭受其他损失，您有权要求出租方承担违约责任，并可追究擅自退还者的侵权责任（如适用）。
二、侵权责任角度的分析
无权处分：
- 若他人未经您同意擅自退还集装箱，且该行为未得到出租方的授权或追认，则该行为可能构成无权处分。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第三百一十一条：“无处分权人将不动产或者动产转让给受让人的，所有权人有权追回；除法律另有规定外，符合下列情形的，受让人取得该不动产或者动产的所有权：（一）受让人受让该不动产或者动产时是善意；（二）以合理的价格转让；（三）转让的不动产或者动产依照法律规定应当登记的已经登记，不需要登记的已经交付给受让人。”虽然此条款主要针对所有权转让，但无权处分的原理同样适用于其他财产权的处分，包括租赁物的退还。
侵权责任：
- 若擅自退还集装箱的行为导致您遭受损失（如租金损失、运输费用等），您有权要求擅自退还者承担侵权责任。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条：“行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。”
三、特殊情况下的分析
出租方同意或追认：
- 若出租方事后同意或追认了他人擅自退还集装箱的行为，则该行为可能被视为出租方与您之间合同关系的变更或解除。但在此情况下，您仍有权要求出租方就合同变更或解除给您造成的损失承担赔偿责任。
表见代理或职务行为：
- 若擅自退还集装箱的人能够证明其行为构成表见代理（即出租方有理由相信其有权退还集装箱）或职务行为（即其退还行为是履行出租方职务的一部分），则可能由出租方承担相应责任。但这种情况较为特殊，需具体分析证据和事实。
建议
- 审查合同：首先审查您与出租方签订的租赁合同，明确合同中关于集装箱退还的约定。
- 收集证据：收集与擅自退还集装箱行为相关的证据，如退还记录、沟通记录等。
- 协商解决：尝试与出租方及擅自退还者进行协商，寻求妥善解决方案。
- 法律途径：若协商无果，您可考虑通过法律途径维护自己的合法权益，包括起诉出租方要求承担违约责任或起诉擅自退还者要求承担侵权责任。
如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。