结论：针对您提出的问题，是否可以起诉需分情况讨论，主要取决于房屋买卖合同的效力、家庭内部协议或约定的存在与否，以及房贷偿还责任的具体分配。以下是对此问题的详细分析：

1. 房屋买卖合同的效力：

   • 如果您弟弟与您之间签订了合法有效的房屋买卖合同，并且该合同已经得到了履行（即房屋已经过户到您名下），那么从法律上讲，您就是该房屋的合法所有者。在此情况下，您有权决定是否出售该房屋，除非存在其他限制出售的法律情形（如房屋被查封、抵押等）。
   • 如果房屋买卖合同存在瑕疵（如未签订书面合同、合同内容违法、存在欺诈或胁迫等情形），则合同的效力可能会受到质疑。在此情况下，家庭成员可能基于合同无效或可撤销的理由，阻止您出售房屋。但此时，您或家庭成员需要通过法律途径（如起诉至法院）来确认合同的效力。

2. 家庭内部协议或约定：

   • 如果在房屋买卖过程中或之后，家庭内部存在关于房屋出售、房贷偿还等方面的协议或约定，并且这些协议或约定是合法有效的，那么您需要遵守这些协议或约定。如果违反，家庭成员可能有权要求您承担违约责任，甚至可能通过法律途径阻止您出售房屋。
   • 如果家庭内部没有明确的协议或约定，或者协议或约定存在争议，那么您和家庭成员可能需要通过协商、调解或诉讼等方式来解决纠纷。

3. 房贷偿还责任：

   • 房贷的偿还责任通常与房屋的所有权相关联。既然房屋已经过户到您名下，那么从法律上讲，您应该承担房贷的偿还责任。如果家庭成员认为您未履行房贷偿还责任，他们可能有权要求您履行，但这并不直接阻止您出售房屋（除非房贷合同中有特别约定）。
   • 如果您因房贷问题而面临法律纠纷（如银行起诉要求偿还房贷），这可能会影响您出售房屋的能力（如房屋可能被法院查封）。但在此情况下，您仍然可以通过法律途径来解决房贷纠纷，并寻求出售房屋的可能性。

法律建议：

• 首先，建议您回顾房屋买卖合同、家庭内部协议或约定以及房贷合同等相关文件，明确各方的权利和义务。
• 其次，如果家庭成员阻止您出售房屋，您可以尝试与他们进行协商或调解，以达成共识。
• 如果协商或调解无果，您可以考虑通过法律途径来解决纠纷。在此过程中，您需要准备充分的证据来支持自己的主张，并可能需要寻求专业律师的帮助来制定诉讼策略。

可能法律后果：

• 如果法院认定房屋买卖合同有效且您有权出售房屋，那么您将能够继续出售房屋并承担相应的法律责任。
• 如果法院认定房屋买卖合同存在瑕疵或家庭内部协议/约定对您出售房屋构成限制，那么您可能需要承担违约责任或面临其他法律后果（如房屋无法出售、需要赔偿损失等）。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。