结论：故意伤害小区池塘里的小鱼是否犯法，需根据小鱼的属性、伤害行为的具体情况以及相关法律法规来综合判断。以下从不同角度进行分析：

1. 从民事侵权角度：

   • 小鱼属于小区公共财产：如果小区池塘里的小鱼是小区公共财产的一部分，比如由小区物业统一购买并投放，用于美化环境或供业主观赏，那么这些小鱼就属于小区全体业主共有。故意伤害这些小鱼，可能构成对小区公共财产的侵害，需要承担相应的民事赔偿责任。
   • 赔偿范围：赔偿范围通常包括小鱼的购买价值、因伤害行为导致的其他直接损失（如池塘生态修复费用）等。具体赔偿金额需根据实际情况评估确定。

2. 从行政处罚角度：

   • 小鱼属于受保护的野生动物：如果小区池塘里的小鱼属于受保护的野生动物，比如某些珍稀鱼类或列入地方保护名录的鱼类，那么故意伤害这些小鱼就可能违反野生动物保护法律法规，面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
   • 处罚依据：处罚依据主要是相关的野生动物保护法律法规，如《中华人民共和国野生动物保护法》等。具体处罚措施需根据小鱼的保护级别、伤害行为的严重程度等因素来确定。

3. 从刑事犯罪角度：

   • 一般情况下不构成犯罪：在大多数情况下，故意伤害小区池塘里的小鱼并不构成刑事犯罪。因为小鱼的价值通常较低，且伤害行为的社会危害性相对较小。
   • 特殊情况可能构成犯罪：然而，如果伤害行为极其恶劣，比如使用剧毒物质大量毒杀小鱼，导致池塘生态严重破坏，或者小鱼属于极其珍稀的物种，那么这种行为就可能构成破坏环境资源保护罪或其他相关犯罪，需要承担刑事责任。

建议：

• 尊重公共财产：作为小区业主或访客，应尊重小区的公共财产，包括池塘里的小鱼。不要随意伤害或破坏它们，共同维护小区的美好环境。
• 了解法律法规：在涉及野生动物保护等方面的问题时，应了解并遵守相关的法律法规，避免因无知而违法。
• 及时咨询：如果您对某个行为是否违法存在疑问，或者遇到了相关的法律问题，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。