在民事案件中，律师是可以去会见服刑人员的，但需满足一定条件并遵循特定程序。以下从多个角度进行详细分析：
一、法律依据与程序要求
法律依据：
- 根据《中华人民共和国监狱法》第四十八条：“罪犯在监狱服刑期间，按照规定，可以会见亲属、监护人。其他人员经监狱批准，也可以会见。”这一条款为律师会见服刑人员提供了法律基础，但并未直接提及律师会见的具体程序。
- 实践中，律师会见服刑人员通常还需依据监狱的具体规定和程序进行，这些规定可能因地区和监狱类型而有所不同。
程序要求：
- 申请与批准：律师需要向服刑人员所在的监狱提出会见申请，并提交相关证明文件，如律师执业证书、委托书等。监狱在审核后，会决定是否批准会见。
- 会见时间与地点：会见通常在监狱指定的时间和地点进行，且会见过程可能受到监狱的监督和管理。
- 会见内容：会见内容应合法合规，不得涉及案件机密或违反监狱规定的事项。
二、会见目的与限制
会见目的：
- 律师会见服刑人员的主要目的通常是为了了解案情、提供法律咨询、协助服刑人员处理民事纠纷或进行申诉等。
- 在民事案件中，律师可能代表服刑人员参与诉讼、调解或协商等，因此需要与服刑人员进行沟通以了解其意愿和诉求。
会见限制：
- 身份限制：并非所有律师都能随意会见服刑人员，通常需要服刑人员或其家属的委托，并经过监狱的批准。
- 内容限制：会见内容应受到严格限制，不得涉及案件机密、国家安全或违反监狱规定的事项。
- 时间限制：会见时间通常受到监狱的安排和限制，可能无法满足律师或服刑人员的所有需求。
三、实际操作中的注意事项
提前沟通与准备：
- 律师在会见前应与监狱进行充分沟通，了解会见的具体程序和要求。
- 准备必要的证明文件和材料，如律师执业证书、委托书、会见申请书等。
遵守监狱规定：
- 在会见过程中，律师应严格遵守监狱的规定和管理要求，不得擅自离开指定区域或进行违规行为。
- 尊重服刑人员的权利和尊严，不得对其进行侮辱或虐待。
保护服刑人员隐私：
- 律师在会见过程中应保护服刑人员的隐私和个人信息，不得将其泄露给无关人员或机构。
四、特殊情况下的会见
紧急情况：
- 在紧急情况下，如服刑人员突发疾病或面临重大法律风险时，律师可能需要紧急会见以提供法律帮助。此时，律师应尽快与监狱联系并说明情况，争取获得紧急会见的批准。
远程会见：
- 随着科技的发展，一些监狱可能提供了远程会见的服务。律师可以通过视频会议等方式与服刑人员进行远程会见，这在一定程度上提高了会见的便利性和效率。但远程会见同样需要遵循监狱的规定和程序进行。
总结与建议：在民事案件中，律师是可以去会见服刑人员的，但需满足一定条件并遵循特定程序。律师在会见前应充分了解监狱的规定和要求，准备必要的证明文件和材料，并在会见过程中严格遵守监狱的管理要求。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。