法院判决书对被告人未成年时期犯罪是否需要表述，这主要取决于该犯罪行为是否与当前案件相关联以及法律的具体规定。以下从不同角度进行分析：

1. 若未成年时期犯罪与当前案件无直接关联：

   • 一般原则：在大多数情况下，如果被告人未成年时期的犯罪行为与当前正在审理的案件没有直接的法律关联或事实联系，法院判决书通常不会详细表述该未成年时期的犯罪。这是因为判决书的重点在于阐述当前案件的事实、证据和法律适用，而非回顾被告人的过往历史。
   • 例外情况：然而，如果未成年时期的犯罪行为在某种程度上影响了被告人的性格、行为模式或社会评价，且这些因素在当前案件中具有相关性（例如，在量刑时考虑被告人的前科劣迹或改造情况），法院可能会在判决书中简要提及，但通常不会展开详细描述。

2. 若未成年时期犯罪与当前案件有直接关联：

   • 法律要求：如果未成年时期的犯罪行为是当前案件的一部分，或者与当前案件存在法律上的连续性或关联性（例如，累犯、再犯等情况），法院判决书则必须详细表述该未成年时期的犯罪行为。这是因为这些信息对于认定被告人的犯罪事实、确定法律责任以及量刑都具有重要意义。
   • 保护未成年人原则：尽管如此，在表述未成年时期的犯罪行为时，法院会遵循保护未成年人隐私和名誉的原则，避免使用过于详细或具有侮辱性的语言。同时，法院也会考虑未成年被告人的心理承受能力和社会影响，确保判决书的表述既合法又合理。

3. 法律程序与规定：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释的规定，法院在制作判决书时应当遵循客观、公正、全面的原则，确保判决书的真实性和准确性。这包括对被告人犯罪事实的全面阐述，无论这些犯罪行为发生在何时何地。
   • 实践操作：在司法实践中，法院会根据案件的具体情况和法律要求来决定是否在判决书中表述被告人未成年时期的犯罪行为。如果认为有必要表述，法院会确保表述内容准确、客观、公正，并符合法律保护未成年人隐私和名誉的原则。

建议与提醒：

• 对于被告人而言，如果担心未成年时期的犯罪行为会影响当前案件的审理结果，可以积极与辩护律师沟通，了解相关法律规定和司法实践，以便更好地维护自己的合法权益。
• 对于法院而言，在制作判决书时应当严格遵循法律规定和司法原则，确保判决书的合法性和合理性。同时，也应当注重保护未成年人的隐私和名誉，避免对其造成不必要的伤害。

如有任何关于刑事案件的法律问题或疑虑，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见和帮助。