结论：在夫妻一方去世后，若涉及车辆过户到另一方名下并产生纠纷，相关记录是可以查到的，但具体查询方式和可查内容会因纠纷类型和涉及机构的不同而有所差异。
分析说明：
车辆过户记录：
- 车辆过户通常需要在车辆管理所（车管所）进行登记，并留下相应的过户记录。这些记录包括过户时间、过户双方信息、车辆信息等。
- 在纠纷发生时，无论是通过法律途径还是协商解决，都可以向车管所申请查询相关过户记录，以证明车辆的归属和过户情况。
银行交易记录（如涉及购车款项）：
- 如果车辆过户涉及购车款项的支付，且支付是通过银行转账进行的，那么银行交易记录也是重要的证据。
- 银行交易记录可以显示转账时间、转账金额、转账双方账户信息等，有助于证明购车款项的支付情况和资金流向。
- 在纠纷发生时，可以向银行申请查询相关交易记录，但通常需要提供合法的查询理由和相应的法律文书（如法院调查令）。
其他相关记录：
- 除了车辆过户记录和银行交易记录外，还可能涉及其他相关记录，如购车合同、车辆保险记录、维修记录等。
- 这些记录也可能在纠纷解决过程中发挥重要作用，具体取决于纠纷的性质和涉及的内容。
法律建议：
- 保留证据：在车辆过户和购车过程中，务必保留好所有相关证据，包括过户记录、银行交易记录、购车合同等。这些证据在纠纷发生时将起到至关重要的作用。
- 合法查询：在查询相关记录时，务必遵守法律法规和程序要求。未经合法授权，不得擅自查询他人隐私信息或非法获取证据。
- 寻求法律帮助：如果纠纷无法通过协商解决，建议及时寻求法律帮助。作为专业律师，我可以根据具体情况提供法律咨询和诉讼代理服务，帮助您维护合法权益。
后续行动建议：
- 如果您已经面临此类纠纷，并需要查询相关记录作为证据，建议首先确定需要查询的具体记录类型和查询机构。
- 然后，根据查询机构的要求准备相应的申请材料和法律文书（如法院调查令、律师调查函等）。
- 最后，按照查询机构的程序和要求进行查询，并妥善保管查询结果作为证据使用。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。