核心结论：小区业主将灌木更换为草坪的处理方式需根据具体情况判断，主要涉及是否违反小区管理规约、是否需要审批以及是否侵犯其他业主权益等问题。以下是具体分析：

1. 查看小区管理规约或业主大会议事规则
   首先需确认小区《管理规约》或《业主大会议事规则》中是否对绿化改造有明确规定。若规约中明确禁止业主擅自改变公共区域绿化形式（如灌木换草坪），或要求此类改造需经业主大会表决通过，则业主的行为可能构成违约，物业有权要求其恢复原状或通过业主委员会追究责任。

2. 判断是否属于“公共区域”改造

   • 若改造区域为业主专有部分（如自家院子），业主通常有权自主决定绿化形式，但需确保不违反消防、规划等强制性规定（如遮挡消防通道、改变建筑外立面等）。
     
   • 若改造区域为公共绿地（如楼间绿化带、小区中心花园），则属于全体业主共有，单个业主无权擅自改动。此时需经业主共同决定（通常需双三分之二以上业主参与表决，且双四分之三以上同意），并可能需向城管、规划等部门报备。

3. 物业的职责与处理方式
   物业发现业主擅自改造公共绿化时，应：

   • 及时制止并下发《整改通知书》，要求业主限期恢复；
     
   • 若业主拒不整改，物业可向业主委员会报告，由业主委员会决定是否提起民事诉讼要求恢复原状或赔偿损失；
     
   • 若改造涉及违反规划、绿化等行政法规（如未获批占用绿地），物业还可向城管执法部门举报，由行政部门责令整改或处罚。

4. 其他业主的救济途径
   若业主认为改造行为侵犯其合法权益（如降低小区品质、影响通风采光），可：

   • 通过业主委员会或物业协调解决；
     
   • 联合其他业主召开业主大会，表决是否要求恢复原状；
     
   • 直接向法院提起相邻权纠纷或业主共有权纠纷诉讼，要求停止侵害、排除妨碍或赔偿损失。

建议：若您是涉事业主，建议先核对小区规约并咨询物业；若您是其他业主或物业，可依据上述流程处理，必要时委托我协助审查规约、起草法律文书或参与协商调解。