当夫妻双方不在同一个地方，想要通过诉讼方式离婚时，确实需要遵循一定的法律程序和规定来确定管辖法院，并准备相应的起诉材料。以下是一个详细且条理清晰的解答，希望能帮助到您：
一、确定管辖法院
在跨省离婚案件中，管辖法院的确定主要依据双方的具体居住情况，遵循以下原则：
一般原则：
- 离婚诉讼通常由被告住所地人民法院管辖，住所地即公民的户籍所在地。
- 若被告住所地与经常居住地不一致，则由经常居住地人民法院管辖。经常居住地是指公民离开住所地至起诉时已连续居住一年以上的地方（住院就医除外）。
特殊情况：
- 若被告下落不明或宣告失踪，由原告住所地人民法院管辖；若原告住所地与经常居住地不一致，则由原告经常居住地人民法院管辖。
- 若被告被劳动教养或被监禁，同样由原告住所地人民法院管辖；若原告住所地与经常居住地不一致，则由原告经常居住地人民法院管辖。
- 若一方离开户籍所在地超过一年，另一方可在自己的户籍所在地法院提起离婚诉讼，但需提交相关证据证明对方离开户籍所在地已超过一年。
- 若双方都离开户籍所在地超过一年，原告需到被告的经常居住地人民法院起诉，并提供被告在该地连续居住满一年的证明（如居住证、租房合同、居委会证明等）。
- 若被告无经常居住地，原告可向自己的经常居住地人民法院提起诉讼，并提交自己在该地连续居住满一年的证明及被告无固定居住地的相关证据。
二、准备起诉材料
在确定好管辖法院后，您需要准备以下起诉材料：
离婚起诉状：
- 详细列明原告和被告的基本信息、诉讼请求（如请求判决离婚、子女抚养权归属、财产分割等）、事实与理由（阐述婚姻状况、离婚原因等）。
证据材料：
- 证明夫妻关系的证据，如结婚证或婚姻登记机关出具的婚姻关系证明。
- 证明夫妻感情破裂的证据，如分居协议、家庭暴力的报警记录、医院诊断证明、双方的聊天记录等。
- 关于子女抚养的证据，如子女的出生证明、收入证明、教育背景证明、孩子长期跟随自己生活的证据等。
- 关于财产分割的证据，如夫妻共同财产清单及相关证据，如房产证、车辆行驶证、银行存款明细、股票账户信息等。
原告的身份证原件及复印件：
三、提起诉讼与后续流程
提交材料并缴纳诉讼费：
- 将准备好的起诉材料提交给有管辖权的人民法院，并按照法院要求缴纳诉讼费。诉讼费的金额根据案件的具体情况而定，一般离婚案件每件交纳50元至300元不等；涉及财产分割的，财产总额不超过20万元的，不另行交纳；超过20万元的部分，按照一定比例交纳。
送达与答辩：
- 法院立案后，会将起诉状副本送达给被告，并通知被告进行答辩。被告应在收到起诉状副本之日起十五日内提出答辩状。
调解与审理：
- 离婚案件一般会先进行调解。调解不成的，法院会安排开庭审理。庭审过程中，双方需要就各自的主张进行举证、质证和辩论。
判决与执行：
- 法院会根据庭审情况和相关证据，依法作出判决。如果不服一审判决，可以在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉。判决生效后，双方应按照判决书的内容履行义务；如一方拒不履行，另一方可申请强制执行。
四、建议与提醒
尽量协商解决：
- 诉讼是解决离婚纠纷的一种方式，但考虑到法律程序的复杂性和对双方情感的影响，建议在起诉前尽量通过协商达成一致意见。这不仅可以节省时间和费用，还能减少对双方及其家庭的伤害。
咨询专业律师：
- 由于法律程序较为复杂且可能因地区差异而有所不同，如果对起诉离婚的流程和法律规定不太熟悉，建议咨询专业律师以获取更准确的指导和帮助。
综上所述，跨省离婚案件的处理需根据双方的具体居住情况确定管辖法院，并准备充分的起诉材料和证据来支持自己的主张。希望以上解答能对您有所帮助，如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时咨询。