针对您提出的“经批准挖掘城市道路后，修复不达标怎么处罚”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，经批准挖掘城市道路后，施工单位有责任按照批准的要求和时间完成挖掘工作，并在竣工后及时清理现场，恢复道路原状。这是施工单位应尽的义务，也是保障城市道路畅通和公共安全的重要措施。
如果施工单位在修复城市道路时未能达到标准，即修复不达标，这通常会被视为违反了城市道路管理相关规定的行为。针对这种行为，具体的处罚措施可能会因地区和具体法规的不同而有所差异，但一般来说，会包括以下几个方面：
责令改正：市政工程行政主管部门或其他相关部门会首先要求施工单位限期改正，即重新修复道路至达标状态。这是最常见的处罚方式，旨在给予施工单位一个改正错误的机会。
罚款：如果施工单位拒不改正或改正后仍不达标，相关部门可能会对其处以罚款。罚款的金额会根据具体法规和违规情节的严重程度而定，可能从几千元到几万元不等。例如，根据《甘肃省城市市容和环境卫生管理办法》的相关规定，对于类似违规行为，可处以5000元以上3万元以下的罚款；而根据《城市道路管理条例》的规定，则可能处以2万元以下的罚款。
承担赔偿责任：如果修复不达标的行为造成了道路损坏或其他损失，施工单位还需要依法承担赔偿责任。这包括修复道路的费用、因道路损坏导致的交通拥堵等间接损失等。
其他行政处罚：在严重情况下，相关部门还可能对施工单位采取其他行政处罚措施，如吊销施工许可证、暂停施工等。
为了避免修复不达标的情况发生，施工单位在挖掘城市道路前应充分了解相关法规和要求，制定详细的施工方案和修复计划，并在施工过程中严格按照计划执行。同时，竣工后应及时通知市政工程行政主管部门进行检查验收，确保修复质量符合标准。
希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的咨询，请随时告诉我。