结论前置：面对原债权人拒绝提供合法转让信息的情况，你可以通过协商、发送律师函、提起诉讼等多种途径来维护自己的权益。以下是对此问题的详细分析：
一、理解债权转让的基本原则
债权转让，是指债权人将其债权全部或部分转让给第三人的行为。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权人转让债权的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。这意味着，债权转让本身并不需要债务人的同意，但债权人有义务将转让事宜通知债务人。然而，对于债权转让的合法性证明，如转让合同、支付凭证等，原债权人并无直接向债务人或受让人提供的法定义务，除非在合同中有特别约定或法律另有规定。
二、原债权人拒绝提供合法转让信息的可能原因及应对
信息保护或隐私考虑：
- 原债权人可能出于保护自身商业秘密或个人隐私的考虑，不愿公开转让信息。
- 应对：你可以尝试与原债权人进行友好协商，说明你获取这些信息的目的和必要性，如为了确认债权的真实性、完整性或为了履行相关法律义务等。如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决。
合同或法律无明确规定：
- 如果债权转让合同或相关法律并未明确规定原债权人有提供转让信息的义务，原债权人可能会以此为由拒绝提供。
- 应对：在这种情况下，你可以依据《民法典》中关于债权转让和合同履行的相关规定，以及诚实信用原则，向原债权人主张你的合法权益。如果原债权人仍然拒绝，你可以考虑通过发送律师函或提起诉讼等方式来维护自己的权益。
存在争议或纠纷：
- 如果债权转让过程中存在争议或纠纷，如转让价格、转让条件等，原债权人可能会以此为由拒绝提供转让信息。
- 应对：在这种情况下，你需要先解决争议或纠纷。你可以尝试与原债权人进行协商或调解，如果无法达成一致，可以考虑通过仲裁或诉讼等方式来解决争议。在争议解决后，你可以再次要求原债权人提供转让信息。
三、具体应对措施
协商：
- 与原债权人进行友好协商，说明你获取转让信息的目的和必要性，尝试达成共识。
发送律师函：
- 如果协商无果，你可以委托律师向原债权人发送律师函，明确要求其提供转让信息，并告知其拒绝提供的法律后果。
提起诉讼：
- 如果原债权人仍然拒绝提供转让信息，且你认为其行为已经侵犯了你的合法权益，你可以考虑向法院提起诉讼，要求原债权人提供转让信息或承担相应的法律责任。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据来证明你的主张，如债权转让合同、支付凭证、与原债权人的沟通记录等。
四、注意事项
- 在采取任何行动之前，请确保你已经充分了解了债权转让的相关法律规定和合同条款。
- 在与原债权人沟通或协商时，请保持冷静和理性，避免情绪化的表达或行为。
- 如果可能的话，尽量保留与原债权人的沟通记录或相关证据，以备不时之需。
最后，面对原债权人拒绝提供合法转让信息的情况，你需要根据具体情况采取合适的应对措施。如果你在此过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。