结论：受伤者在手术出现严重问题的情况下，确实有可能对医院提起诉讼，但具体能否成功维权，需根据手术问题与车祸事故的关联性、医院的过错程度等多方面因素综合判断。以下从不同角度为您详细分析：

一、手术问题与车祸事故的关联性

1. 直接关联：

   • 如果手术问题是由于车祸事故直接导致的，例如车祸造成的骨折在手术过程中因医院操作不当导致感染或愈合不良，那么受伤者有权就手术问题向医院主张权利。
   • 在这种情况下，受伤者需要提供医疗记录、专家鉴定等证据，证明手术问题与车祸事故的直接关联性，以及医院在手术过程中的过错。

2. 间接关联或无关联：

   • 如果手术问题与车祸事故无直接关联，例如受伤者在车祸后因其他原因（如自身疾病）需要手术，且手术问题是由于医院的一般医疗过失导致的，那么受伤者仍然可以对医院提起诉讼，但诉讼理由将基于医院的医疗过失，而非车祸事故。
   • 在这种情况下，受伤者需要证明医院在手术过程中存在过错，且该过错导致了手术问题的出现。

二、医院的过错程度

1. 存在明显过错：

   • 如果医院在手术过程中存在明显的过错，如违反医疗操作规程、使用不合格的医疗器材或药品等，导致手术问题出现，那么受伤者有权要求医院承担相应的赔偿责任。
   • 在这种情况下，受伤者需要收集充分的证据，如医疗记录、专家鉴定、证人证言等，以证明医院的过错。

2. 无过错或过错难以证明：

   • 如果医院在手术过程中无过错，或者受伤者无法证明医院存在过错，那么受伤者可能难以成功维权。
   • 在这种情况下，受伤者可以考虑通过其他途径解决纠纷，如与医院协商、申请医疗事故调解等。

三、法律程序与维权途径

1. 提起诉讼：

   • 受伤者可以向有管辖权的人民法院提起诉讼，要求医院承担赔偿责任。
   • 在诉讼过程中，受伤者需要提交充分的证据，证明医院的过错以及手术问题与车祸事故的关联性（如果适用）。

2. 申请医疗事故鉴定：

   • 在提起诉讼前或诉讼过程中，受伤者可以申请医疗事故鉴定，以确定医院在手术过程中是否存在过错以及过错的程度。
   • 医疗事故鉴定结论将作为法院判决的重要依据。

3. 协商与调解：

   • 在提起诉讼前，受伤者可以尝试与医院协商解决纠纷，或者申请医疗事故调解委员会进行调解。
   • 协商与调解具有灵活性和高效性，有助于快速解决纠纷。

四、建议与注意事项

1. 及时收集证据：

   • 受伤者在发现手术问题后，应及时收集医疗记录、专家鉴定、证人证言等证据，以证明医院的过错以及手术问题与车祸事故的关联性（如果适用）。

2. 咨询专业律师：

   • 由于医疗纠纷涉及复杂的法律问题和医学知识，受伤者应咨询专业律师，以获取专业的法律建议和帮助。
   • 我是刘丽群律师，专注于离婚、交通事故领域，如果您在医疗纠纷方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。

3. 注意诉讼时效：

   • 受伤者应注意诉讼时效的规定，及时在法定期限内提起诉讼，以免丧失维权机会。