结论：民警向物业公司要业主资料信息是否合法，需视具体情况而定，不能一概而论。

分析说明：

1. 合法情形：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国人民警察法》的相关规定，人民警察在依法执行职务时，有权按照规定查询、调取与案件有关的资料，包括业主资料信息，但需出示相应证件和法律文书。
   • 具体情形：如果民警是因为调查案件、处理纠纷等合法目的，且按照法定程序向物业公司提出查询业主资料信息的要求，同时出示了工作证件和相关法律文书，那么这种行为是合法的。

2. 不合法情形：

   • 无合法依据：如果民警没有合法的调查目的，或者没有按照法定程序进行查询，比如未出示工作证件或相关法律文书，那么物业公司有权拒绝提供业主资料信息，此时民警的行为可能构成违法。
   • 侵犯隐私：即使民警有合法的调查目的，但如果查询的范围超出了必要限度，或者将查询到的业主资料信息用于非调查目的，如泄露给第三方或用于个人私利，那么这种行为也可能构成侵犯业主隐私权，是违法的。

后续行动建议：

• 对物业公司：如果民警提出查询业主资料信息的要求，物业公司应首先要求民警出示工作证件和相关法律文书，确认其合法性和必要性。在确认无误后，物业公司应积极配合民警的查询工作，但同时也要注意保护业主的隐私权，避免信息泄露。
• 对业主：如果业主发现自己的资料信息被民警非法查询或泄露，可以向物业公司或相关部门投诉，并有权要求赔偿因此造成的损失。同时，业主也可以向公安机关报案，要求追究相关人员的法律责任。

法律后果：

• 如果民警非法查询或泄露业主资料信息，可能面临行政处分、纪律处分甚至刑事责任，具体取决于行为的严重程度和造成的后果。
• 物业公司如果未尽到保护业主资料信息的义务，也可能面临法律责任，如赔偿业主损失、接受行政处罚等。

特殊场景：

• 在紧急情况下，如涉及公共安全、人身安全等，民警可能无需事先出示法律文书即可进行查询，但事后仍需补办相关手续。不过，这种情况下的查询也应遵循必要性原则，避免过度侵犯业主权益。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。