结论前置：擅自修改合同可能承担的法律责任主要包括民事责任，在特定情况下还可能涉及行政责任或刑事责任，具体取决于修改行为造成的后果及行为性质。以下从不同角度详细分析：

一、民事责任

1. 合同变更的效力问题

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同变更需经双方协商一致，并采用书面形式（法律、行政法规规定或者当事人约定采用书面形式的，应当采用书面形式）。若一方擅自修改合同内容，该变更对另一方不产生法律效力，原合同条款继续有效。
   • 举例：甲乙双方签订了一份买卖合同，约定甲向乙购买100吨钢材。后甲未经乙同意，擅自将合同数量修改为120吨。此修改对乙不产生法律效力，乙仍只需按原合同交付100吨钢材。

2. 违约责任

   • 擅自修改合同可能构成违约行为，需承担违约责任。违约责任的形式包括继续履行、采取补救措施、赔偿损失等。
   • 举例：如上例中，若甲擅自修改合同后，乙因不知情而未按修改后的数量交付钢材，甲因此遭受损失的，甲有权要求乙按原合同履行或赔偿损失。但若甲擅自修改合同的行为被认定为违约，且乙因此遭受损失的，乙也有权要求甲承担违约责任。

3. 赔偿损失

   • 若擅自修改合同导致对方遭受损失，修改方需承担赔偿责任。赔偿范围包括直接损失和间接损失，但应以可预见性为限。
   • 计算公式（如涉及金钱赔偿）：赔偿金额 = 直接损失 + 间接损失（可预见范围内）。
   • 举例：甲擅自修改合同导致乙错过与其他供应商的合作机会，乙因此遭受预期利润损失的，甲需在可预见范围内赔偿乙的该部分损失。

二、行政责任（特定情况下）

• 若擅自修改合同的行为违反了相关行政法规或规章的规定，如涉及欺诈、虚假宣传等违法行为，修改方可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得、责令停业整顿等。
• 举例：若甲在修改合同时虚构事实或隐瞒真相，导致乙遭受损失并构成欺诈的，市场监管部门有权对甲进行行政处罚。

三、刑事责任（特定情况下）

• 在极端情况下，擅自修改合同可能构成犯罪行为，如合同诈骗罪、伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章罪等。若修改行为涉及上述犯罪构成要件的，修改方将面临刑事追究。
• 举例：甲为骗取乙的财物，擅自修改合同并伪造乙的签名或印章，导致乙遭受重大损失的，甲可能构成合同诈骗罪或伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章罪。

法律建议：

• 在签订和履行合同过程中，双方应严格遵守法律法规和合同约定，未经对方同意不得擅自修改合同内容。
• 若需变更合同内容，应经双方协商一致并采用书面形式进行确认。
• 若发现对方擅自修改合同或存在其他违约行为，应及时收集证据并寻求法律救济途径以维护自身合法权益。

进一步思考：在实际操作中，擅自修改合同的行为可能因具体情境和后果的不同而承担不同的法律责任。因此，在处理此类纠纷时，应综合考虑各种因素并寻求专业法律意见以确保自身权益得到妥善维护。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。