私自篡改合同是一种严重的违法行为，其法律责任主要包括以下几个方面：

1. 民事责任：

   • 篡改合同属于违约行为，篡改方需承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
   • 若因篡改合同给对方造成损失的，损失赔偿额应当相当于因违约所造成的损失，包括合同履行后可以获得的利益。

2. 行政责任：

   • 如果篡改合同的行为违反了相关市场管理等行政法规，行政机关有权依法给予相应的行政处罚，如罚款等。

3. 刑事责任：

   • 如果擅自篡改合同的行为涉嫌诈骗等犯罪，将被追究刑事责任。
   • 以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，通过篡改合同等手段骗取对方当事人财物，数额较大的，构成合同诈骗罪，会被处有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处相应刑罚；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，刑罚更重。

综上所述，私自篡改合同不仅可能引发民事赔偿责任，还可能面临行政处罚，甚至构成刑事犯罪。因此，合同作为一种具有严格法律约束力的文件，不容任何人以任何方式进行任意篡改，否则必将遭受到法律的严厉惩罚和制裁。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。