结论：施工证借给别人施工出了事故，维修责任主要取决于实际施工人的行为、合同约定以及相关法律法规的规定。一般来说，实际施工人（即借用施工证的一方）可能需要承担主要的维修责任，但出借施工证的一方（即你或你的单位）也可能因出借行为而承担一定的法律责任。

详细分析：

1. 实际施工人的责任：

   • 根据《中华人民共和国建筑法》及相关法规，实际施工人应当按照工程设计图纸和施工技术标准进行施工，确保工程质量。若因施工不当导致事故，实际施工人应当承担相应的维修责任，包括返工、修理等，并赔偿因此造成的损失。
   • 在实际案例中，如果借用施工证的一方在施工过程中存在偷工减料、使用不合格材料或设备、不按照设计图纸施工等行为，导致事故发生，那么该方无疑需要承担主要的维修责任。

2. 出借施工证方的责任：

   • 出借施工证是一种违法行为，可能违反《中华人民共和国建筑法》中关于建筑施工企业资质管理的规定。出借方可能因出借行为而面临行政处罚，如罚款、吊销资质证书等。
   • 在民事责任方面，如果出借方明知或应知借用方不具备相应的施工能力和资质，仍然出借施工证，导致事故发生，那么出借方也可能需要承担一定的连带责任或补充责任。这取决于具体案件的事实、合同约定以及法院的裁判。

3. 合同约定的影响：

   • 如果出借方和借用方之间签订了施工合同或借用协议，并且合同中明确约定了事故发生时的维修责任和赔偿方式，那么双方应当按照合同约定履行。
   • 然而，需要注意的是，即使合同中有相关约定，如果该约定违反了法律法规的强制性规定或公序良俗，那么该约定可能被认定为无效。

4. 法律建议：

   • 对于出借方：应严格遵守法律法规，不得出借施工证或任何其他与建筑施工相关的资质证书。如果已经出借，应立即收回并采取措施防止事故发生。如果事故已经发生，应积极配合相关部门进行调查处理，并承担相应的法律责任。
   • 对于借用方：应确保自己具备相应的施工能力和资质，并按照工程设计图纸和施工技术标准进行施工。如果发生事故，应立即采取措施进行维修和赔偿，并承担相应的法律责任。
   • 对于双方：在签订施工合同或借用协议时，应明确约定事故发生时的维修责任和赔偿方式，并确保该约定不违反法律法规的强制性规定或公序良俗。

后续行动建议：

• 如果事故已经发生，建议立即联系专业的法律人士或律师进行咨询和处理。
• 收集并保存所有与事故相关的证据和资料，如施工合同、借用协议、事故现场照片、维修记录等。
• 积极配合相关部门进行调查处理，并按照法律法规和合同约定承担相应的法律责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。