结论：您可以起诉楼上住户，但具体能否胜诉及获得赔偿，需根据实际情况判断，包括楼上住户是否存在过错、过错与房屋被淹之间的因果关系等。

详细分析：

1. 侵权责任角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。如果楼上住户因疏忽或故意（如忘记关水龙头、水管破裂未及时处理等）导致您的房屋被淹，那么楼上住户就构成了对您财产权的侵害，您有权要求其承担侵权责任。
   • 在起诉时，您需要提供证据证明楼上住户存在过错，以及该过错与房屋被淹之间存在因果关系。这可能包括现场照片、视频、证人证言、物业或相关部门的报告等。

2. 合同关系角度（虽然您全权委托给了中介公司，但此角度主要分析您与楼上住户的直接关系）：

   • 您与楼上住户之间并没有直接的合同关系，但这并不影响您基于侵权责任向其主张权利。合同关系主要调整的是双方之间的权利义务，而侵权责任则是基于一方对另一方的侵害行为而产生的法律责任。
   • 中介公司作为您的代理人，在出租管理房屋的过程中，如果因其管理不善导致房屋受损，您也可以根据与中介公司的合同关系向其主张权利。但在此案例中，房屋被淹是由楼上住户造成的，所以主要责任仍在楼上住户。

3. 诉讼准备与策略：

   • 在起诉前，建议您先与楼上住户进行协商，尝试通过和解的方式解决纠纷。如果协商无果，再考虑向法院提起诉讼。
   • 在诉讼过程中，您需要准备充分的证据来支持您的主张。这可能包括房屋受损的照片、维修费用的发票、与楼上住户的沟通记录等。
   • 您还可以考虑聘请专业的律师来代理诉讼，以确保您的权益得到充分保护。律师可以帮助您整理证据、撰写诉状、出庭辩论等。

4. 可能面临的法律后果：

   • 如果法院认定楼上住户存在过错，并判决其承担侵权责任，那么楼上住户需要赔偿您因房屋被淹而遭受的损失，包括房屋维修费用、家具电器等财产的损失等。
   • 如果楼上住户不履行判决，您还可以向法院申请强制执行，通过法律手段迫使其履行赔偿义务。

建议：

• 在处理此类纠纷时，建议您保持冷静和理性，通过合法途径来维护自己的权益。
• 如果您对法律程序不熟悉或感到困惑，可以随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。