结论：在终审判决后，被告方通常不能再向上级法院上诉，因为终审判决具有终局性。若原告方遇到被告方在终审后仍试图“上诉”的情况，原告方可以选择不去参与，但需了解相关法律背景及可能的影响。以下是对此问题的详细分析：

1. 终审判决的法律效力：

   • 终审判决是法院对案件作出的最终裁决，具有终局性，即一旦作出，即产生法律效力，当事人必须履行。
   • 在终审判决后，被告方通常不能再向上级法院提出上诉，因为上诉程序已经在终审阶段结束。

2. 被告方“上诉”的可能情况：

   • 如果被告方在终审后仍试图“上诉”，这可能是一种误解或错误表述。实际上，被告方可能是在尝试申请再审或提出其他法律救济途径，如申诉等。
   • 再审是法院对已经发生法律效力的判决、裁定，发现确有错误，依法再次进行审理的程序。但再审的启动有严格的条件限制，并非所有案件都能进入再审程序。

3. 原告方的选择：

   • 如果原告方收到被告方关于“上诉”的通知或文件，但确认该案件已经终审判决，原告方可以选择不去参与被告方所谓的“上诉”程序。
   • 原告方也可以咨询专业律师（如我），以确认被告方的行为是否合法有效，以及原告方应如何应对。

4. 可能的影响及建议：

   • 如果被告方确实是在尝试申请再审或提出其他法律救济途径，原告方应密切关注案件进展，确保自己的权益不受侵害。
   • 原告方可以准备相关证据和材料，以应对可能出现的再审或其他法律程序。
   • 如果原告方对终审判决有异议，也可以在法定期限内申请再审或提出其他法律救济途径，但需注意再审的启动条件较为严格。

总结与建议：在终审判决后，被告方通常不能再向上级法院上诉。如果原告方遇到被告方在终审后仍试图“上诉”的情况，可以选择不去参与，但需了解相关法律背景及可能的影响。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。